светская львица откуда пошло выражение

Светская львица

«Светская львица» — возникшее в иностранных языках [например англ.: socialite, It-girl], традиционное для русского языка, частоупотребляемое в современной России понятие для известной женщины, имеющей успех в высших слоях общества (у элиты и бомонда), активно участвующей в светской жизни (в первую очередь, в презентациях, т. н. «тусовках» и других мероприятиях и акциях знаменитостей), ведущей публичный и гламурный образ жизни, выставляющей напоказ личную жизнь (которая часто сопровождается скандалами), что широко освещается в СМИ и обсуждается публикой.

История

Данное явление как социальная группа возникло в европейских столицах в 30-х годах XIX века — в эпоху расцвета светской жизни, формирования полусвета, зарождения богемы и СМИ, чтения романов. [1]

Соответствующее констатирующее и ироничное понятие возникло также в европейских языках, а затем укоренилось в русском языке.

Как в русском, так и в иностранных языках, ранее употреблялось также близкое понятие — «дама полусвета», однако характеризовавшее порочные слои данной социальной группы. [источник не указан 442 дня]

Современное состояние

В иностранных языках для констатации явления в последнее время стали часто использоваться несколько другие в буквальном переводе понятия socialite, media personality, it girl, jet set и т. д.

Современные «светские львицы» обычно происходят также из богемной среды — из певиц, киноактрис и др. артистов, фотомоделей, телеведущих, дизайнеров, спортсменов; они очень часто являются жёнами, подругами или детьми сверхбогатых политиков и других знаменитостей.

Персоны, наиболее часто именуемые в современных СМИ и обществе как «светские львицы» (и даже как «главные светские львицы») [6] — это Пэрис Хилтон в западном мире и Ксения Собчак в России. Другие персоны, которых в России часто и устойчиво называют «светскими львицами» — Анастасия Волочкова, Лена Ленина, Тина Канделаки, Ульяна Цейтлина, Анна Семенович, Жанна Фриске, Анфиса Чехова, Божена Рынска, Дана Борисова, Алина Кабаева, Анна Курникова, Татьяна Арно, Ингеборга Дапкунайте, Анастасия Стоцкая, Маша Малиновская, Вера Брежнева, Оксана Робски, Яна Прежевская, Светлана Бондарчук, Анна Антимони, Виктория Лопырева, Полина Дерипаска, Дарья Жукова, Яна Рудковская, Анастасия Вирганская, Рената Литвинова и т. д.

Источник

Что за термин такой, светская львица? Кто это и чем они занимаются?

Не писал ничего практически неделю, так как был немного занят.

Пересчитывал заработанные на Дзене деньги.

Сколько заработал не скажу, но пересчитывать устал. Даже писать статьи перестал. Может вследствие этого, а может просто вследствие душевного кризиса и отсутствия мотивации.

Вот валяюсь на диване в душевном кризисе и в трусах, одной рукой деньги пересчитываю, другой пультом от телевизора играюсь.

И тут, бац! На одном из каналов показывают очередную перемакияженную барышню с губами, упитанностью выше средней и татушками в самых неожиданных и труднодоступных местах.

Чуть ниже труднодоступных мест на экране надпись:

Светская львица.

И вот чувствую, на смену душевному кризису приходит интерес: а кто это собственно такая, светская львица?

Что она делаёт? Чем занимается? Воспитывает светских львят?

Обратился к википедии.

Светская львица — понятие для известной женщины, имеющей успех в «высших слоях» общества, активно участвующей в светской жизни (в первую очередь, в презентациях, т. н. «тусовках» и других мероприятиях и акциях знаменитостей), ведущей публичный и гламурный образ жизни, выставляющей напоказ личную жизнь.

То есть, светская львица это известная женщина, которая крутится в «высших» слоях общества.

Гуглим антоним к слову «светский» и находим: духовный, религиозный, божественный, культовый и простолюдинный.

А если наоборот, общество остаётся «высшим», а женщина никому не известная? Тут уже ищем антоним к слову «львица». Гуглим и получаем слова: агнец, жертва, кошка, лань.

А если и общество не «высшее» (кстати понятие «высшее» в нашем обществе весьма спорное) и женщина не тусовочная и не гламурная?

Божественная лань!

Звучит!

А теперь посмотрим на фотографии, которые Яндекс выдал по запросу » Российская светская львица»:

Источник

Добрая, если не злить!

47cf8d0f7649ff19ab49e0211e8ba273 2956

Мало кто знает, что Шрёдингер обожал русские сказки. Особенно радовали его фразы «долго ли, коротко ли», «видимо-невидимо» и, конечно же, «ни жив, ни мёртв».

Глядя на то, что вам нравится, я немного горд, что не нравлюсь вам.

e39ef144805bab8c847c720ecd4186d0 156345148833

Основной принцип моего существования — служение гуманистическим идеалам человечества!

Добрая, если не злить!

47cf8d0f7649ff19ab49e0211e8ba273 2956

Мало кто знает, что Шрёдингер обожал русские сказки. Особенно радовали его фразы «долго ли, коротко ли», «видимо-невидимо» и, конечно же, «ни жив, ни мёртв».

сурова, но справедлива

9667f79061d93aa4f1e33e271f7cf819 161457940182

В ответ на: почему журналисты употребляют это понятие по отношению к фиг пойми кому?

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

on a wing and a prayer

511a2b0b48cf648a7842bdb53929f878 137050041468

«Bolivar cannot carry double».

Глядя на то, что вам нравится, я немного горд, что не нравлюсь вам.

on a wing and a prayer

511a2b0b48cf648a7842bdb53929f878 137050041468

«Bolivar cannot carry double».

Глядя на то, что вам нравится, я немного горд, что не нравлюсь вам.

on a wing and a prayer

511a2b0b48cf648a7842bdb53929f878 137050041468

Ну так у нас ее по определению быть не может, урожденной-то. Разве что в теории.

В Википедии любопытное определение термина «полусвет».

Крутится в голове где-то услышанное словечко «демимонденка», из российского. Пока не вспомнила, откуда.

«Bolivar cannot carry double».

Исправлено пользователем презумпция (11.11.21 20:27)

из греков в варяги

В ответ на: Ну так у нас ее по определению быть не может, урожденной-то. Разве что в теории.

Добрая, если не злить!

47cf8d0f7649ff19ab49e0211e8ba273 2956

Мало кто знает, что Шрёдингер обожал русские сказки. Особенно радовали его фразы «долго ли, коротко ли», «видимо-невидимо» и, конечно же, «ни жив, ни мёртв».

on a wing and a prayer

511a2b0b48cf648a7842bdb53929f878 137050041468

«Bolivar cannot carry double».

on a wing and a prayer

511a2b0b48cf648a7842bdb53929f878 137050041468

«Bolivar cannot carry double».

9daf8b618fcc464be146f3f89ebb1184 149293032253

Что бы встретить свою принцессу, нужно поцеловать всего одну лягушку, а не переспать со всем болотом (с)

on a wing and a prayer

511a2b0b48cf648a7842bdb53929f878 137050041468

«Bolivar cannot carry double».

9daf8b618fcc464be146f3f89ebb1184 149293032253

Что бы встретить свою принцессу, нужно поцеловать всего одну лягушку, а не переспать со всем болотом (с)

on a wing and a prayer

511a2b0b48cf648a7842bdb53929f878 137050041468

«Bolivar cannot carry double».

2e02a7a9725f71c23e1c352ab1ee8b59 145391388838

Вглядись вглупь себя. *Из надписей на стенах*

aac3c96d7cb061c224250cd5b0492940 161867542286

Счастливый случай бывает только у тех, кто ищет, хочет и ждет его появления.
Ю.Никулин

Глядя на то, что вам нравится, я немного горд, что не нравлюсь вам.

9daf8b618fcc464be146f3f89ebb1184 149293032253

Что бы встретить свою принцессу, нужно поцеловать всего одну лягушку, а не переспать со всем болотом (с)

Исправлено пользователем elle08 (11.11.21 23:10)

9daf8b618fcc464be146f3f89ebb1184 149293032253

Что бы встретить свою принцессу, нужно поцеловать всего одну лягушку, а не переспать со всем болотом (с)

сурова, но справедлива

9667f79061d93aa4f1e33e271f7cf819 161457940182

В ответ на: А кто в нашем городе претендует на светскую львицу?

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

2e02a7a9725f71c23e1c352ab1ee8b59 145391388838

В ответ на: Таже Плисецкая вполне себе светский персонаж,

Вглядись вглупь себя. *Из надписей на стенах*

Добрая, если не злить!

47cf8d0f7649ff19ab49e0211e8ba273 2956

Мало кто знает, что Шрёдингер обожал русские сказки. Особенно радовали его фразы «долго ли, коротко ли», «видимо-невидимо» и, конечно же, «ни жив, ни мёртв».

c0cba9ed4e4a28ebfd73f25c425aa142 142112571564

сурова, но справедлива

9667f79061d93aa4f1e33e271f7cf819 161457940182

В ответ на: И на что они живут? Какие у них доходы?

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

В ответ на: кто-то управляет богемными заведениями типа частных галерей, художественных салонов и т.п.

Глядя на то, что вам нравится, я немного горд, что не нравлюсь вам.

сурова, но справедлива

9667f79061d93aa4f1e33e271f7cf819 161457940182

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

Глядя на то, что вам нравится, я немного горд, что не нравлюсь вам.

сурова, но справедлива

9667f79061d93aa4f1e33e271f7cf819 161457940182

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

Глядя на то, что вам нравится, я немного горд, что не нравлюсь вам.

9daf8b618fcc464be146f3f89ebb1184 149293032253

Что бы встретить свою принцессу, нужно поцеловать всего одну лягушку, а не переспать со всем болотом (с)

9daf8b618fcc464be146f3f89ebb1184 149293032253

Что бы встретить свою принцессу, нужно поцеловать всего одну лягушку, а не переспать со всем болотом (с)

Глядя на то, что вам нравится, я немного горд, что не нравлюсь вам.

9daf8b618fcc464be146f3f89ebb1184 149293032253

Что бы встретить свою принцессу, нужно поцеловать всего одну лягушку, а не переспать со всем болотом (с)

9daf8b618fcc464be146f3f89ebb1184 149293032253

Что бы встретить свою принцессу, нужно поцеловать всего одну лягушку, а не переспать со всем болотом (с)

сурова, но справедлива

9667f79061d93aa4f1e33e271f7cf819 161457940182

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

Глядя на то, что вам нравится, я немного горд, что не нравлюсь вам.

9daf8b618fcc464be146f3f89ebb1184 149293032253

Что бы встретить свою принцессу, нужно поцеловать всего одну лягушку, а не переспать со всем болотом (с)

Исправлено пользователем elle08 (12.11.21 10:56)

Глядя на то, что вам нравится, я немного горд, что не нравлюсь вам.

9daf8b618fcc464be146f3f89ebb1184 149293032253

Что бы встретить свою принцессу, нужно поцеловать всего одну лягушку, а не переспать со всем болотом (с)

сурова, но справедлива

9667f79061d93aa4f1e33e271f7cf819 161457940182

Когда на свет появляется истинный гений, то узнать его можно хотя бы потому, что все тупоголовые объединяются в борьбе против него.©

Глядя на то, что вам нравится, я немного горд, что не нравлюсь вам.

2e02a7a9725f71c23e1c352ab1ee8b59 145391388838

Вглядись вглупь себя. *Из надписей на стенах*

9daf8b618fcc464be146f3f89ebb1184 149293032253

Что бы встретить свою принцессу, нужно поцеловать всего одну лягушку, а не переспать со всем болотом (с)

2e02a7a9725f71c23e1c352ab1ee8b59 145391388838

Вглядись вглупь себя. *Из надписей на стенах*

Источник

Новое в блогах

b

Ухоженная, образованная женщина изысканно одетая, имеющая хорошее образование и способная поддержать практически любую беседу. Всегда точно знает, о чем, с кем и когда можно разговаривать. Всегда безукоризненные манеры и полное соответствие правилам этикета. Всегда очаровательна и воспитана. Всегда истинная женщина. При этом богата благодаря наследству родителей или удачному браку, не замечена за работой, потому что все свое свободное время посвящает светским раутам, балам и другим торжественным мероприятиям, в остальное время может спасать животных или бездомных детей, не сильно при этом напрягаясь. Чаще всего уже имеет достаточно взрослых детей, которых тоже в ближайшем будущем ожидает «выход в свет». Такой светская львица была в 30-х года XIX века.

Именно тогда возникло впервые это понятие благодаря расцвету светской жизни в Европе. Позже это название было перенесено и в Россию, где понятие «светская львица» немного извратилось в советский период и приобрело негативный окрас. Тогда же возникло понятие «дама полусвета», которое было чуть ли не ругательным. Впрочем, до «Серебряного века» и «НЭПа» к светским львицам относились с уважением, которого эти дамы были достойны благодаря своим деньгам, уму и красоте.

Эпатажная, яркая, шокирующая и скандальная. Невыносимая на публике и в личной жизни, что позволяет ей менять мужчин чаще, чем цвет ногтей. Изысканно или абсолютно безвкусно одетая. Вечно вращающаяся на публике и вызывающая сенсацию только своим появлением. Регулярно напоминающая папарацци о себе шокирующими обнажениями и нестандартными выходками. Богатая, но не ценящая деньги. Такую женщину считают светской львицей сейчас.

Можно ли стать «светской львицей»? Да, если вы хотите быть похожей на дам XIX века, а не на экстравагантных современных девушек из богатых семей. Хорошее образование или умение разбираться «во всем понемногу» можно получить с помощью хороших книг (вспомните, как давно вы заглядывали на книжную полку). В крайнем случае, для получения интересных, но неглубоких знаний, позволяющих завести интересный разговор, подходят статьи в профессиональных журналах.

Не менее важно правильно держаться в любом обществе, для чего вам просто необходима хорошая осанка. Красивая, по-королевски прямая спина, ровная, летящая походка обеспечат вам восхищенные взгляды в любом обществе. Плавные, отточенные движения достигались раньше с помощью занятий бальными танцами. Но вам для получения необходимого результата достаточно полчаса-час в день двигаться на носочках. Благодаря этому развивается грация всего тела.

Источник

светская львица

Без каких бы то ни было внешних причин он оставляет службу, распускает прислугу и становится одним из тишайших обывателей Ехо. Леди Фэни [его жена], величайшая светская львица первой половины столетия, не возражает. <. > Всё такая же замкнутая, непроницаемая, как в те времена, когда её красота была главной сенсацией при дворе. М. Фрай, Лабиринт (Чужак).

Моя стремительно начавшаяся карьера светской львицы так же стремительно завершилась. В. Платова, Купель дьявола.

На шумевшей бабе был расстёгнутый каракулевый сак. Под ним в три слоя зыбким киселём колыхались её двойной подбородок, пышный бюст и обтянутый шёлковым платьем живот. Видно, когда-то она слыла львицею среди третьеразрядных купцов и купеческих приказчиков. Б. Пастернак, Доктор Живаго.

Полезное

Смотреть что такое «светская львица» в других словарях:

Светская львица — «Светская львица» возникшее в иностранных языках [например англ.: socialite, It girl], традиционное для русского языка, частоупотребляемое в современной России понятие для известной женщины, имеющей успех в высших слоях общества (у элиты и… … Википедия

светская львица — сущ., кол во синонимов: 1 • дама из высшего общества (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

ЛЬВИЦА — ЛЬВИЦА, ы, жен. Самка льва 1. • Светская львица (устар.) дама высшего света, пользующаяся в нём особым успехом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Львица — Львица многозначный термин. Львица самка льва. «Львица» российская подводная лодка типа «Барс». Львица из Гобедры высеченное в камне изображение в окрестностях города Аксум (Эфиопия). «Аквитанская львица» спектакль… … Википедия

ЛЬВИЦА — ЛЬВИЦА, львицы, жен. 1. Самка льва (см. лев1). Лвица в клетке. 2. женск. к лев во 2 знач. Светская лвица. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

львица — (иноск.) молодая щеголиха, отличающаяся внешними успехами в большом свете Ср. Не светская женщина теперь перед вами, не львица. так, кажется, нас величают. а бедное, бедное существо. Тургенев. Дым. 13. Ирина. Ср. Заехали они еще к одной… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Светский лев — «Светская львица» возникшее в иностранных языках, традиционное для русского языка, частоупотребляемое в современной России [1] понятие для известной женщины, имеющей успех в высших слоях общества (у элиты и бомонда), активно участвующей в… … Википедия

Собчак, Ксения Анатольевна — Ксения Собчак Имя п … Википедия

Хилтон, Пэрис — У этого термина существуют и другие значения, см. Пэрис Хилтон (значения). В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хилтон. Пэрис Хилтон Paris Hilton … Википедия

Кардашян — Кардашян: Кардашян, Роберт американский юрист Кардашян, Ким американская знаменитость, светская львица, фотомодель и актриса, участница седьмого сезона реалити шоу «Танцы со звёздами» (США) и «Семейство Кардашян» Кардашян, Кортни американская… … Википедия

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями: