50 самых важных немецких глаголов
Как известно, начинать учить слова любого иностранного языка необходимо с тех, которые являются наиболее употребительными. Именно поэтому я подготовила сегодня основные немецкие глаголы. Слова расположены в алфавитном порядке и для каждого из них имеется пример — ведь в контексте они запоминаются лучше и надёжнее.
Основные немецкие глаголы
Mein Freund muss jeden Tag von 9 bis 20 Uhr arbeiten. — Мой друг должен работать каждый день с 9 до 20 часов.
Zu ihrer Hochzeit haben sie viele Geschenke bekommen. — Они получили много подарков на их свадьбу.
Diese Firma besteht bereits seit hundert Jahren. — Эта фирма существует уже 100 лет.
Sie ist zwei Wochen bei ihrer Großmutter geblieben. — Она осталась две недели у своей бабушки.
Für diese Entscheidung brauche ich noch etwas Zeit. — Для этого решения мне нужно еще время.
bringen — приносить, приводить
Bringst du bitte das Paket zur Post? — Отнесешь посылку на почту?
Er denkt oft an seine Eltern und seinen Bruder. — Он часто думает о своих родителях и о своем брате.
Du darfst heute schwimmen gehen. — Ты можешь сегодня пойти плавать.
Als ich klein war, erzählte mir meine Mutter immer Märchen. — Когда я был маленьким, моя мама всегда рассказывала мне сказки.
Fährst du auch am Wochenende ans Meer? — Ты тоже поедешь в выходные на море?
Nach drei Stunden fand ich den Schlüssel unter meinen Büchern. — Через три часа я нашел ключи среди моих книг.
Die kleine Katze folgte mir bis zu meiner Wohnung. — Маленькая кошка следовала за мной до моей квартиры.
Eine ältere Dame fragte mich nach dem Weg zum Krankenhaus. — Пожилая женщина спросила меня как пройти к больнице.
führen — вести, управлять
Die Mutter führt ihre kleine Tochter an der Hand. — Мать ведет свою маленькую дочку за руку.
Ich gebe dir das Buch morgen Abend. — Я дам тебе книгу завтра вечером.
Er geht mit seinem Kinder jeden Sonntag in den Park. — Он ходит со своими детьми каждое воскресенье в парк.
На первых порах важно очень хорошо заучить основные немецкие глаголы. Но это не тот список, которым можно довольствоваться. Чтобы хорошо общаться, его нужно всё время расширять. Поэтому для продолжающих изучать немецкий язык рекомендую ознакомиться с синонимами предыдущего глагола — здесь.
gelten — считать, быть действительным
Für dich gelten die gleichen Regeln und Gesetze wie für alle anderen. — Для тебя действуют такие же правила и законы, как и для всех остальных.
Ich glaube an den Erfolg dieses Projekts. — Я верю в успех этого проекта.
Seine Großmutter hat zwei Töchter und vier Enkel. — У его бабушки две дочери и четыре внука.
halten — держать, считать
Kannst du bitte kurz meine Jacke halten? — Можешь пожалуйста подержать немного мою куртку?
heißen — звать, называться
Wie hießt du eigentlich? — А как, собственно, тебя зовут?
Sie kennt ihn schon seit ihrer Kindheit. — Он знает его еще со времен своего детства.
Ich kann heute nicht zu dir kommen, ich muss arbeiten. — Я не могу сегодня к тебе прийти, я должен работать.
Wann kommst du heute nach Hause? — Когда ты прийдешь сегодня домой?
lassen — оставлять, позволять
Sie hat ihn zwei Stunden warten lassen. — Она оставила его ждать два часа.
Основные немецкие глаголы: еще 25 штук!
Elisabeth lebt mit ihrer Familie in einer alten Villa. — Элизабет живет со своей семьей в старой вилле.
Von deinem Vater kann man viel lernen. — У твоего папы можно многому научиться.
Was willst du lesen? — Что ты хочешь читать?
Такой простой глагол lesen имеет очень много родственников: заглядывайте вот в эту статью и знакомьтесь с ними!
Die Kinder liegen schon im Bett. — Дети уже лежат в постели.
Kannst du bitte ein Foto von mir machen? — Можешь сделать, пожалуйста, одну фотографию со мной?
meinen — иметь в виду, думать
Was meinst du dazu? — Что ты об этом думаешь?
mögen — мочь, любить, хотеть
Ich mag guten Wein am Abend. — Мне нравится хорошее вино за ужином.
müssen — быть обязаным, должным
Ich muss jetzt leider nach Hause gehen.- К сожалению, мне сейчас надо идти домой.
Die Mutter nahm die Teller aus dem Schrank. — Мать взяла тарелки из шкафа.
Sie nannten ihre Tochter Laura. — Они назвали свою дочь Лаурой.
Sie sagte ihm nichts von ihren Plänen. — Она не сказала ему ничего об их планах.
Die Katzen können sogar im Dunkeln gut sehen. — Кошки могут хорошо видеть даже в темноте.
Sie ist immer sehr freundlich und aufmerksam. — Она всегда очень дружелюбная и внимательная.
Das Kind setzte sich auf die oberste Stufe der Treppe. — Ребенок сел на самую высокую ступень лестницы.
Die Kinder spielen im Garten Ball. — Дети играют в мяч в саду.
Основные немецкие глаголы необходимо выучить не только в их исходной форме, но и тренироваться использовать их в разных временах и лицах!
Warum sprichst du nicht mehr mit mir? — Почему ты больше со мной не разговариваешь?
Wie lange kannst du auf einem Bein stehen? — Как долго ты сможешь простоять на одной ноге?
Ich stelle die Tassen in den Schrank. — Я ставлю чашки в шкаф.
Sie hat sehr viel für Menschen im Not getan. — Она очень много сделала для людей, находящихся в беде.
Ich verstehe dich und deine Zweifel sehr gut. — Я очень хорошо понимаю тебя и твои сомнения.
Ich habe schon mehrmals versucht, ihn im Büro zu erreichen. — Я уже пытался несколько раз его
Sein Vater ist sehr alt geworden. — Его отец стал очень старым.
Nach seiner Ausbildung will er für ein Jahr ins Ausland gehen. — После учебы он хочет уехать на один год за границу.
Er zeigte mir das Haus, in dem er wohnt. — Он показал мне дом, в котором он живет.
Это самые основные немецкие глаголы, знать которые нужно очень хорошо! А уже потом идти покорять следующие десятки и сотни новых лексем! И в этом вам поможет список немецких слов и фраз по темам, который можно найти здесь.
100 самых важных немецких глаголов
Мы подобрали для вас 100 самых популярных глаголов немецкого языка. Зная их, вы сможете сказать и рассказать очень многое.
sein – быть
haben – иметь
werden – становиться
können – мочь
müssen – быть вынужденным
sagen – говорить
machen – делать
geben – давать
kommen – приходить/приезжать
sollen – быть должным
wollen – хотеть
gehen – идти/ходить, работать (= функционировать)
wissen – знать
sehen – видеть
lassen – позволять, оставлять
stehen – стоять
finden – находить
bleiben – оставаться
liegen – лежать
heißen – называться, означать
denken – думать
nehmen – брать
tun – делать
dürfen – мочь (= иметь разрешение)
glauben – верить
halten – держать, останавливаться
nennen – называть
mögen – любить
zeigen – показывать
führen – вести, (руко)водить, управлять
sprechen – говорить (на языке, быстро/медленно)
bringen – приносить
leben – жить (= быть живым)
fahren – ехать/ездить
meinen – считать, думать, иметь в виду
fragen – спрашивать
kennen – знать (+ объект)
gelten – считаться
stellen – ставить
spielen – играть
arbeiten – работать
brauchen – нуждаться
folgen – следовать
lernen – изучать, учить (язык, профессию, в школе, дома для сдачи экзамена)
bestehen – существовать, сдавать (экзамен), настаивать, состоять
verstehen – понимать
setzen – сажать, ставить (спор)
bekommen – получать
beginnen – начинать(ся) (формальнее)
erzählen – рассказывать
versuchen – пробовать
schreiben – писать
laufen – ходить, бегать
erklären – объяснять, заявлять
entsprechen – соответствовать/отвечать
sitzen – сидеть
ziehen – тянуть, тащить, дуть
scheinen – светить, казаться
fallen – падать, понижаться
gehören – принадлежать, относиться
entstehen – возникать, появляться
erhalten – получать (оф.), сохранять, содержать
treffen – встречать, попадать
suchen – искать
legen – класть
vorstellen – представлять, ставить перёд
handeln – действовать, торговать
erreichen – достигать, заставать
tragen – носить, нести
schaffen – успевать, справляться, создавать
lesen – читать
verlieren – терять, проигрывать
darstellen – изображать, исполнять, представлять собой
erkennen – узнавать
entwickeln – развивать
reden – разговаривать
aussehen – выглядеть
erscheinen – (по)являться
bilden – формировать, строить, создавать
anfangen – начинать(ся) (неформально)
erwarten – ожидать
wohnen – жить (= иметь дом/квартиру где-то)
betreffen – касаться
warten – ждать
vergehen – проходить (без объекта)
helfen – помогать
gewinnen – закрывать
fühlen – чувствовать, ощущать
bieten – предлагать (на аукционе)
interessieren – интересовать
erinnern – напоминать
ergeben – составлять
anbieten – предлагать
studieren – учиться (в университете/институте)
verbinden – связывать, соединять, завязывать
ansehen – смотреть
fehlen – отсутствовать, не хватать
bedeuten – (об)означать
vergleichen – сравнивать
Недостаточно прав для комментирования, войдите на сайт или зарегистрируйтесь.
Распространенные немецкие глаголы для ежедневного пользования
Распространенные немецкие глаголы для ежедневного пользования
Я знаю….это больная тема каждого, кто учит немецкий язык=) Вообще не обязательно знать прям все глаголы немецкого языка. Достаточно знать те немецкие глаголы, которые пригодятся вам на каждый день.
И в этом я вам помогу. Я дам вам самые нужные и часто употребляемые немецкие глаголы с переводом! Вам останется лишь выучить их! Каждый день учите по 10 немецких глаголов……день за днем прибавляйте еще по 10 плюс повторяйте уже выученные=) Либо учите по группам, которые я приведу ниже.
Во-первых, очень важно знать, как свои пять пальцев три глагола-связки в немецком языке:
haben — иметь
sein — быть
werden — становиться
Модальные немецкие глаголы:
können – уметь, мочь, быть в состоянии что-л. сделать
müssen — должен, вынужден что-то делать в силу морального долга
sollen — быть должным/обязанным, следует, надлежит сделать то и то
wollen — хотеть
möchten — желать/хотел бы (вежливая форма)
dürfen — иметь разрешение, разрешается
mögen — нравиться, любить
Далее учим такие немецкие глаголы:
arbeiten — работать
antworten — ответить
anfangen (= beginnen)- начинать
anziehen — одевать
ausziehen — раздевать
atmen — дышать
ärgern sich — злиться
aussehen — выглядеть
anreisen (= ankommen) — приезжать
abreisen — уезжать
fallen — падать
fahren — ехать
fliegen — летать
fühlen sich — чувствовать себя
finden — найти
feiern — праздновать
fernsehen — смотреть телевизор
fragen — спрашивать
freuen sich — радоваться
füttern — кормить (животных)
***
geben — дать
gehen — идти
gefallen — нравиться
gewinnen — побеждать
gibt es — имеется
glauben — полагать
genießen — наслаждаться
gebären — рождать
gratulieren — поздравлять
grüßen — приветствовать
gehören — принадлежать
gründen — основывать
***
haben-иметь
halten-держать, останавливаться
heilen-лечить
heißen-зваться
helfen-помогать
hören-слушать
hängen-висеть
***
kennen — знать
klingen — звенеть, звонить
kommen — приходить
kosten — стоить
kämmen sich-причёсываться
kennen-знать
kennenlernen-знакомиться
klettern-карабкаться
küssen-целовать
kaufen-покупать
kleiden-одевать
kümmern sich um — заботиться
lügen — врать, лгать
löschen — стереть, гасить, тушить
lachen-смеяться
laufen-бегать
leben-жить
legen-класть
lernen-учиться
lesen-читать
lieben-любить
liegen-лежать
lassen-оставлять
***
***
rauchen-курить
rechnen-решать
reisen-путешествовать
rodeln-кататься на санках
rufen-кричать
retten-спасать
reden-разговаривать
riechen — нюхать, чуять / пахнуть чем-то
stehen-стоять
spazieren-гулять
schlafen-спать
schaffen-создавать
suchen-искать
sammeln-собирать
studieren — учиться в вузе
sprechen-разговаривать
sterben-умирать
schätzen-ценить
streiten sich-ссориться
tanzen- танцевать
tragen-носить
trinken-пить
träumen-мечтать
treiben Sport-заниматься спортом
treffen sich-встречаться
teilnehmen-участвовать
trainieren-тренироваться
tun – делать, совершать
übersetzen-переводить
verkaufen-продавать
vorbereiten-готовиться
vergessen-забывать
verbringen-проводить
verstehen-понимать
vorstellen-представлять
verdienen-зарабатывать
vertrauen-доверять
verschmutzen-загрязнять
Желаю всем отличного обучения и саморазвития!
Если Вам понравилась статья, поделитесь ею в соц.сети ниже (кнопочки)=) Возможно кому-нибудь еще она будет интересна и полезна. Заранее спасибо вам мои дорогие читатели!
50+ основных немецких глаголов для начинающих
В этой статье мы собрали более 50 немецких глаголов, которые нужно выучить в первую очередь. Для каждого из базовых глаголов приведены примеры их использования в предложениях.
быть; существовать; находиться
Ich bin okay. – Я в порядке.
Er ist sehr stur. – Он очень упрямый.
Wir haben gewusst, dass zusammen sein nicht einfach sein würde. – Мы знали, что нам не легко будет быть вместе.
werden
становиться, делаться, быть
Ich werde es tun. – Я сделаю это.
Die Bösen werden lachen, die Guten werden weinen. – Злые будут смеяться, добрые будут плакать.
haben
Ich habe seine Telefonnummer. – У меня есть его номер телефона.
Heute hast du alles, was du immer wolltest. – Сегодня у тебя есть все о чем ты мечтала.
können
Ich kann es machen. – Я могу это сделать.
Sie kann gut Englisch. – Она хорошо говорит по-английски (=хорошо знает английский).
müssen
быть должным [вынужденным]
Ich muss jeden Tag um sechs Uhr aufstehen. – Я должен вставать в 6 утра каждый день.
wollen
хотеть, желать; стремиться
Sie will nach Hause gehen. – Она хочет домой.
machen
делать, производить, изготовлять
Sie kann nicht alles machen wie gehabt. – Она не может делать то же, что всегда.
Was machst du heute Abend? – Что ты делаешь сегодня вечером?
wissen
Ich weiß (es) nicht. – Я не знаю (этого).
sehen
смотреть, глядеть; видеть, увидеть
leben
жить, существовать; проживать
Man lebt nur einmal! – Мы живем лишь один раз!
kennen
знать (что-л, кого-л); быть знакомым (с кем-л, с чем-л)
Kennen Sie sich schon? – Вы уже знаете друг друга?
mögen
любить, чувствовать расположение (к кому-л, к чему-л); хотеть (что-л)
Ich glaube nicht, dass Ihr es mögen werdet. – Я не думаю, что вам это понравится.
Was möchten Sie, bitte? – что бы вы хотели? (=что я могу сделать для вас?)
Ich mag indisches Essen. – я люблю индийскую кухню.
bekommen
Wir bekommen nicht immer, was wir wollen. – Мы не всегда получаем то, что хотим.
Hunger/Durst bekommen – проголодаться/захотеть пить
brauchen
Du brauchst das nicht tun. – Тебе не нужно этого делать.
geben
давать, дарить, предоставлять
bringen
приносить, привозить; относить, отвозить
Bring mir bitte meine Schuhe. – Принеси мне мои туфли, пожалуйста.
stehen
an der Bushaltestelle stehen – стоять на автобусной остановке
Die Vase steht auf dem Tisch. – Ваза стоит на столе.
gehen
идти, ходить, передвигаться; уходить
Wir gehen in die Oper. – Мы идем в оперу.
Er geht weg. – Он уходит.
laufen
бежать, бегать; разг ходить пешком
Ich konnte weder laufen noch stehen. – Я не могла ни ходить, ни стоять.
Das Kind läuft schon. – Ребенок уже ходит (=умеет ходить).
Ski laufen – кататься на лыжах
fahren
возить, везти; ездить, ехать
mit dem Auto fahren – ехать на машине
kommen
идти; добираться; приходить; приезжать, прибывать
Wann kommst du heute nach Hause? – Когда ты сегодня придёшь домой?
Wie komme ich nach London? – Как мне добраться до Лондона?
Sie hätte nicht mit uns kommen sollen. – Она не должна была идти с нами.
liegen
Ich liege seit Ewigkeiten auf diesem Sofa herum. – Я лежу на этом диване с незапамятных времён.
setzen
Setzen Sie sich doch bitte. – Я прошу вас присесть.
stellen
ставить, поставить, помещать
nehmen
брать, взять; воспользоваться
Wenn ihr irgendwo hinmüsst, nehmt jemanden mit. – Если идёте куда-то, то берите кого-то с собой.
zeigen
nach Norden zeigen – указывать на север
bleiben
unbeachtet bleiben – остаться незамеченным
Wir bleiben stehen, bis das Licht brennt. – Мы оба останемся на месте, пока не загорит свет.
lassen
Jetzt lassen Sie mich in Ruhe und lassen Sie mich sterben. – А теперь оставьте меня в покое и дайте мне умереть.
Toll, bitte lassen Sie uns wissen wenn sie etwas hören. – Отлично, пожалуйста, дайте нам знать, как только вы что-нибудь услышите.
schlafen
schlafen gehen – идти спать
aufwachen
aufstehen
Ich hoffe, dass wir ihretwegen nie wieder so früh aufstehen müssen. – Надеюсь, нам не придется вставать так рано.
kaufen
Ich kauf dir ein Geschenk. – Я куплю тебе подарок.
verkaufen
jdm etw verkaufen, etw an jdn verkaufen. – продать кому-то что-то, продать что-то кому-то
bezahlen
trinken
Soweit du weißt, trinkt sie nicht. – Как ты знаешь, она не пьет.
essen
waschen
стирать (бельё); мыть
sprechen
Ich spreche nie schlecht von Kollegen. – Я никогда не говорю ничего плохого о коллегах.
denken
думать, мыслить, считать
bei sich denken – думать про себя
Dabei denke ich nur an mich. – Я только и делаю, что думаю о себе.
lesen
Sie wird nie sprechen oder lesen können. – Она никогда не сможет ни говорить, ни читать.
schreiben
Leute wie ich schreiben keine Bücher. – Такие люди, как я, не пишут книги.
zeichnen
malen
рисовать [писать] красками; изображать; красить, окрашивать
studieren
изучать (дисциплину, проблему и т. д.)
lernen
учиться, обучаться; выучить; научиться
fragen
erklären
verstehen
wenn ich recht verstehe … – если я правильно понимаю…
vergessen
versuchen
Ich versuche ihr vorher etwas Trinkgeld zu geben. – Сначала я попробую с ней договориться.
Ich hab versucht es weg zu reden. – Я пыталась как-то образумить себя.
hören
Ich höre dich nicht. – Я тебя не слышу.
glauben
думать, полагать; верить
arbeiten
работать, трудиться; функционировать
Ich glaube, sie arbeitet nicht mehr hier. – Я не думаю, что она всё еще здесь работает.
spielen
Schach spielen — играть в шахматы
eine Sonate spielen — играть (=исполнять) сонату
kochen
Er kocht gut. – Он хорошо готовит.
ziehen
тянуть, тащить; надевать
etw durch etw ziehen – протянуть что-то через что-то
Der Hund zog die Tischdecke vom Tisch. – Собака стащила скатерть со стола.
Kinder, geht rein und zieht eure Schlafanzüge an. – Дети, идите в дом и наденьте пижамы.
Добавить комментарий Отменить ответ
Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.
180 немецких глаголов, которые должен знать каждый
Время чтения: 9 мин
С чего начать изучение немецкого? Какие немецкие слова необходимо выучить в первую очередь, чтобы начать строить простые предложения? Конечно базовые глаголы!
Начните изучать список, выделяя глаголы, которые ранее были вам незнакомы. Каждый день учите по 10-20 глаголов, пока не добьетесь уверенного владения всеми глаголами из списка. Мы приводим примеры употребления для простоты запоминания, а вам предлагаем поупражняться и самим составить предложение с каждым из них.
1. anziehen — надевать (одежду)
den Mantel anziehen — надеть пальто
2. ausziehen — снимать (одежду), вытягивать
die Schuhe ausziehen — снять обувь
3. antworten — отвечать
auf eine Frage antworten — дать ответ на вопрос
4. arbeiten — работать
den ganzen Tag arbeiten — работать целый день
5. atmen — дышать
tief atmen — глубоко дышать
6. sich ärgern — злиться
Warum ärgerst du dich? — Почему ты злишься?
7. aussehen — выглядеть
Sie sieht sehr hübsch aus — она выглядит очень мило
8. backen — печь
den Kuchen backen — печь пирог
9. baden — купаться
im Meer baden — купаться в море
10. basteln — мастерить
die Schiffe basteln — мастерить корабли
11. bauen — строить
das Haus bauen — строить дом
12. bedeuten — означать
Was bedeutet das? — Что это значит?
13. bekommen — получать
den Brief bekommen — получать письмо
14. besuchen — посещать
die Großeltern besuchen — посещать бабушку с дедушкой
15. bewundern — восхищаться
die Natur bewundernn — восхищаться природой
16. bilden — образовывать
den Satz bilden — построить предложение
17. besichtigen — осматривать
die Stadt besichtigen — осматривать город
18. beginnen — начинать
der Film beginnt um 18 Uhr — фильм начинается в 6 часов
19. sich befinden — находиться
Ich befinde mich hier seit Montag — Я нахожусь здесь с понедельника
20. bitten — просить
um Hilfe bitten — просить о помощи
21. bleiben — оставаться
zu Hause bleiben — оставаться дома
22. bringen — приносить
das Paket bringen — принести посылку
23. brauchen — нуждаться
Ich brauche deine Hilfe — Мне нужна твоя помощь
24. sich beschäftigen — заниматься
Ich beschäftige mich gerne mit meinem Hund — Я люблю заниматься со своей собакой
25. dauern — длиться
die Vorstellung dauert 2 Stunden — представление длится 2 часа
26. decken — покрывать/ накрывать
den Tisch decken — накрывать на стол
27. denken — думать
Ich denke nicht mehr daran — Я больше не думаю об этом
28. dürfen — мочь/ иметь разрешение
Hier darf man nicht rauchen — здесь нельзя курить
29. danken — благодарить
Ich danke dir für deine Unterstützung — Благодарю тебя за поддержку
30. einladen — приглашать
Ich lade meine Freunde zum Geburtstag ein — Я приглашаю друзей на день рождения
31. (sich) entschuldigen — извинять(ся)
Entschuldige mir bitte die Verspätun — Извини меня за опоздание
32. entwickeln — развивать
Die Handlung entwickelt sich zu langsam — Действие развивается слишком медленно
33. erzählen — рассказывать
Sie erzählen uns von ihrem Urlaub — Они рассказывают нам о своем отпуске
34. empfehlen — рекомендовать
Ich empfehle dir diesen Film unbedingt anzuschauen — Я советую тебе непременно посмотреть этот фильм
35. essen — есть
zum Abendessen essen — ужинать
36. erfahren — узнавать
Jeden Tag erfahren wir etwas Neues — Каждый день мы узнаем что-то новое
37. erfinden — изобретать
eine Geschichte erfinden — придумать историю
38. sich erinnern — вспоминать
Ich erinnere mich nicht an seinen Namen — Я не помню его имени и фамилии
39. erreichen — достигать
Ich erreiche immer meine Ziele — Я всегда достигаю своих целей
40. sich erholen — отдыхать
Nach der Arbeit erhole ich mich — После работы я отдыхаю
41. fallen — падать
die Blätter fallen von den Bäumen — листья падают с деревьев
42. fahren — ехать/ водить
Wir fahren in den Urlaub mit dem Auto — Мы едем в отпуск на машине
43. finden — находить
Ich finde dieses Buch langweilig — Я нахожу эту книгу скучной
44. fliegen — летать
mit dem Flugzeug fliegen — летать на самолете
45. fehlen — отсутствовать
Wer fehlt heute? — Кого сегодня нет?
46. feiern — праздновать
Feste feiern — праздновать/ отмечать праздники
47. fressen — пожирать
Kühe fressen Gras — коровы едят траву
48. fernsehen — смотреть телевизор
Am Abend sehen wir alle zusammen fern — Вечером мы все вместе смотрим телевизор
49. fragen — спрашивать
Ich frage dich nicht — Я тебя не спрашиваю
50. sich freuen — радоваться
Ich freue mich immer für dich — Я всегда радуюсь за тебя
51. führen — вести/ руководить
ein Unternehmen führen — возглавлять предприятие
52. füttern — кормить
Ich muss meinen Hund füttern — Мне нужно покормить собаку
53. sich fühlen — чувствовать
Ich fühle mich müde — Я чувствую себя уставшим
54. frieren — мерзнуть
Wenn es draußen kalt ist, friere ich — Когда на улице холодно, я мерзну
55. geben — давать
Gib mir deine Hand — Дай мне руку
56. gehen — идти/ ходить
durch die Straßen gehen — ходить по улицам
57. es gibt — имеется
Es gibt hier einen Tisch und Stühle — Здесь есть стол и стулья
58. gefallen — нравиться
Mir gefällt dieses T-Shirt — Мне нравится эта футболка
59. gießen — поливать
die Pflanzen gießen — поливать цветы
60. gehören — принадлежать
Diese Tasche gehört mir — Эта сумка принадлежит мне
61. grüßen — приветствовать
(Ich) grüße dich! — Приветствую тебя!
62. gebären — рожать
ein Kind gebären — рожать ребенка
63. glauben — полагать/ думать/ верить
Ich glaube, das kann sehr interessant sein — Я думаю, это может быть очень интересно
64. gratulieren — поздравлять
Ich gratuliere dir zum Geburtstag — Я поздравляю тебя с днем рождения
65. gründen — основать
Er hat eine eigene Firma gegründet — Он основал собственную компанию
66. haben — иметь
Ich habe eine Katze — У меня есть кошка
67. halten — держать/ останавливаться
Hühner im Haus halten — держать куриц в доме
68. heilen — излечивать
Die Wunde will nicht heilen — Рана никак не заживает
69. heißen — зваться
Ich heiße Mark sein — Меня зовут Марк
70. helfen — помогать
Wie kann ich Ihnen helfen? — Чем я могу Вам помочь?
71. hören — слушать
Musik hören — слушать музыку
72. hängen — висеть
Das Bild hängt an der Wand — Картина висит на стене
73. sich irren — ошибаться
Ich kann mich irren — Я могу ошибаться
74. kaufen — покупать
Neue Kleidung kaufen — Покупать новую одежду
75. (sich) kleiden — одевать(-ся)
sich nach der neuesten Mode kleiden — одеваться по последней моде
76. küssen — целовать
Er küsst ihre Hand — Он целует ее руку
77. sich kämmen — причёсываться
Morgens kämme ich mich vor dem Spiegel — По утрам я причесываюсь перед зеркалом
78. kennen — знать
Ich kenne den Weg nicht — Я не знаю дорогу
79. kennenlernen — знакомиться
Heute lerne ich einen neuen Mann kennen — Сегодня я познакомлюсь с новым мужчиной
80. klettern — карабкаться
auf die Bäume klettern — забираться на деревья
81. kommen — приходить
nach Hause kommen — приходить домой
82. können — мочь/ уметь
Ich kann schwimmen — Я умею плавать
83. kosten — стоить
Was kostet das? — Сколько это стоит?
84. lachen — смеяться
übers (über das) ganze Gesicht lachen — улыбаться во все лицо
85. laufen — бегать
schnell laufen — быстро бегать
86. leben — жить
auf dem Land leben — жить за городом
87. legen — класть
auf den Tisch legen — класть на стол
88. lernen — учиться
Ich lerne Deutsch in der Schule — Я учу немецкий в школе
89. lesen — читать
Ich lese Bücher gern — Я люблю читать книги
90. lieben — любить
Wir lieben einander — Мы любим друг друга
91. liegen — лежать
im Bett liegen — лежать в кровати
92. lassen — оставлять
Ich habe meine Hefte zu Hause gelassen — Я оставил тетради дома
93. lüften — проветривать
das Zimmer lüften — проветривать комнату
94. machen, tun — делать
die Hausaufgaben machen — делать домашнее задание
95. meinen — полагать
Ich meine, er ist krank — Я думаю, он заболел
96. malen — рисовать
das Bild malen — рисовать картину
97. mögen — любить/ нравиться/ чувствовать расположение
Ich mag Volleyball — Я люблю/ мне нравится волейбол
98. müssen — быть должным/ быть вынужденным
Ich muss zum Arzt — Мне нужно к врачу
99. nehmen — брать
Wie nennt man das? — Я возьму хлеб
100. nennen — называть
Wie nennt man das? — Как это называется?
101. nutzen — использовать
jede freie Minute nutzen — использовать каждую свободную минуту
102. nähen — шить
einen Rock nähen — шить юбку
103. pflanzen — сажать
die Bäume pflanzen — сажать деревья
104. pflücken — рвать/ собирать
Himbeeren pflücken — рвать малину
105. putzen — чистить
die Fenster putzen — мыть окна
106. pflegen — ухаживать
die Haare pflegen — ухаживать за волосами
107. rauchen — курить
Hier darf man nicht rauchen — Здесь нельзя курить
108. rechnen — решать
im Kopf rechnen — решать в голове
109. reisen — путешествовать
um die Welt reisen — путешествовать вокруг света
110. rodeln — кататься на санках
Im Winter rodeln die Kinder — Зимой дети катаются на санках
111. rufen — кричать
laut rufen — громко кричать
112. raten — советовать
Rate mir etwas — Посоветуй мне что-нибудь
113. retten — спасать
Er hat mein Leben gerettet — Он спас мне жизнь
114. reden — разговаривать
Sie reden stundenlang — Они говорят часами напролет
115. sagen — говорить
kein Wort sagen — не сказать ни слова
116. scheinen — светить
die Sonne scheint — Солнце светит
117. schenken — дарить
die Aufmerksamkeit schenken — дарить внимание
118. schicken — посылать
den Brief schicken — посылать письмо
119. schmücken — украшать
den Tannenbaum schmücken — украшать елку
120. schreiben — писать
ins Heft schreiben — записывать в тетрадь
121. schwimmen — плавать
im Schwimmbad schwimmen — плавать в бассейне
122. sehen — видеть/ смотреть
Ich sehe das Rathaus — Я вижу ратушу
123. sein — быть
Ich bin fremd hier — Я не местный (я здесь чужой)
124. singen — петь
das Lied singen — петь песню
125. sitzen — сидеть
auf dem Stuhl sitzen — сидеть на стуле
126. sollen — долженствовать
Ich soll Geschirr spülen — Я должен помыть посуду
127. sorgen — заботиться
Ich sorge gut für meine Katze — Я хорошо забочусь о своей кошке
128. sparen — экономить
das Geld sparen — экономить деньги
129. spielen — играть
am Computer spielen — играть в компьютер
130. springen — прыгать
hoch springen — высоко прыгать
131. stehen — стоять
in der Schlange stehen — стоять в очереди
132. spazieren — гулять
durch die Stadt spazieren — гулять по городу
134. schlafen — спать
bis spät schlafen — спать допоздна
135. schaffen — создавать/ преодолевать
die Prüfung schaffen — (успешно) сдать экзамен
136. suchen — искать
Ich suche meine Socken — Я ищу свои носки
137. sammeln — собирать
Pilze und Beeren sammeln — собирать ягоды и грибы
138. studieren — учиться в вузе
an der Uni studieren — учиться в университете
139. sprechen — разговаривать
Deutsch sprechen — говорить по-немецки
140. schützen — защищать
vor Kälte schützen — защищать от холода
141. stricken — вязать
den Schal stricken — вязать шарф
142. sterben — умирать
jung sterben — умирать молодым
143. schätzen — ценить
die Aufmerksamkeit schätzen — ценить внимание
144. sich streiten — ссориться
Wir streiten uns sehr selten — Мы очень редко ссоримся
Хотите подтянуть немецкий, чтобы иметь возможность читать немецкие книги в оригинале, смотреть фильмы или разговаривать на нем в путешествиях? В Deutsch Online вы можете записаться на групповые курсы немецкого языка с сертифицированными преподавателями. 45 Минут (академический час) на групповом курсе А1.1 (с нуля) в Deutsch Online стоят всего 162 рубля! Запишитесь прямо сейчас, позвонив по телефону 8 (800) 350 03 83 (звонок по России бесплатный), или пройдите по ссылке для записи онлайн!
145. tanzen — танцевать
die ganze Nacht tanzen — танцевать всю ночь
146. tragen — носить
sportliche Kleidung tragen — носить спортивную одежду
147. trinken — пить
das Bier trinken — пить пиво
148. träumen — мечтать
Ich träume von einem großen Haus — Я мечтаю о большом доме
149. Sport treiben — заниматься спортом
täglich Sport treiben — заниматься спортом каждый день
150. sich treffen — встречаться
Wir treffens uns vor dem Kino — Мы встречаемся перед кинотеатром
151. tadeln — ругать
ich tadele nicht gern — я не люблю ругаться
152. turnen — заниматься гимнастикой
Heute Morgen gehen wir in die Turnhalle turnen — Сегодня утром мы идем в спортивный зал заниматься гимнастикой
153. teilnehmen — участвовать
am Wettbewerb teilnehmen — принимать участие в соревнованиях
154. trainieren — тренироваться
Wir trainieren zusammen — Мы тренируемся вместе
156. verkaufen — продавать
alte Kleidung verkaufen — продавать старые вещи
157. vorbereiten — готовиться
Ich bereite uns was zum Essen vor — Я готовлю нам что-нибудь поесть
158. vergessen — готовиться
Ich habe deinen Namen vergessen — Я забыл твое имя
159. verbringen — проводить
die Zeit verbringen — проводить время
160. verstehen — понимать
Ich verstehe dich nicht — Я тебя не понимаю
161. sich vorstellen — представлять
Ich kann mir das nicht vorstellen — Я не могу себе этого представить
162. verdienen — зарабатывать
viel Geld verdienen — зарабатывать много денег
163. vertrauen — доверять
Ich vertraue seinem Bauchgefühl — Я доверяю его чутью
164. verschmutzen — загрязнять
die Umwelt verschmutzen — загрязнять окружающую среду
165. waschen — мыть/ стирать
die Wäsche waschen — стирать вещи
166. weinen — плакать
das Kind weint — ребенок плачет
167. werden — становиться
Ich will Popstar werden — Я хочу стать поп-звездой
168. wiederholen — повторять
Können Sie bitte wiederholen? — Не могли бы Вы повторить?
169. wissen — знать
Ich weiß nicht — Я не знаю
170. wohnen — жить
Ich wohne in Moskau — Я живу в Москве
171. wollen — хотеть
Ich will ans Meer — Я хочу на море
172. wünschen — желать
Ich wünsche dir alles Gute — Я желаю тебе всего хорошего
173. wandern — ходить в поход/ бродить/span>
in den Bergen wandern — ходить в поход в горы
174. wählen — выбирать
die beste Möglichkeit wählen — выбирать лучшую возможность
175. wachsen — расти
schnell wachsen — быстро расти
176. warten — ждать
Ich warte auf dich zu Hausen — Я жду тебя дома среду
177. zählen — считать
das Geld zählen — считать деньги
178. zeigen — показывать
mit dem Finger zeigen — показать пальцем
179. zahlen — платить
Ich zahle mit Kreditkarte — Я оплачу картой
180. zerstören — разрушать
ein Gebäude zerstören — разрушать здание
Рекомендуем также флэш-карточки «500 самых важных немецких глаголов«!
Материал готовила
Анастасия Бекетова, команда Deutsch Online