самые распространенные глаголы в турецком языке

Турецкий язык для всех

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Информация о пользователе

Глаголы в турецком языке

Сообщений 1 страница 2 из 2

Поделиться12013-05-11 01:15:51

Турецкий язык. Глаголы

1. Список самых наиболее употребляемых глаголов в турецком языке

açmak открывать
alışmak привыкать
almak покупать, брать, получать
anlamak понимать
anlaşmak договориться

anlatmak объяснять, рассказывать
aramak звонить, искать
azarlamak ругаться
bakmak смотреть
başlamak начинать

beklemek ждать
bıkmak надоедать
bilmek знать, отгадать
binmek садиться в транспорт
bırakmak оставлять, бросать

bitmek заканчиваться
buhran geçirmek переживать кризис
bulmak находить
bulundurmak иметь при себе, содержать
büyütülmek расти, воспитываться

çabuk olmak торопиться, делать что-то быстро
çadır kurmak ставить палатку
çalışmak работать
çalmak красть turkiye.hutt.ru
çekip gitmek убежать, улизнуть по-тихоньку

cevap vermek отвечать
çizmek рисовать, чертить
dans etmek танцевать
değişmek менять
demek говорить, быть сказанным

devam etmek продолжать
dikkat etmek следить, уделять внимание
dikmek шить, пришивать
dilemek просить
dinlemek слушать

dinlenmek отдыхать
düşmek падать
gizlemek прятать
gizlenmek прятаться
doğmak рождаться

doğrulamak подтверждать (=onaylamak)
doldurmak наполнять, заряжать
dönmek возвращаться, вращаться
durmak останавливаться
düşmek падать

geçirmek проводить (время)
gelmek приходить, приезжать
geri gitmek возвращаться, идти назад
getirmek приносить, привозить, приводить
gezmek гулять, прогуливаться

gitmek идти, (у)ходить
giymek надевать
göndermek посылать
görmek видеть
görüşmek видеться

göstermek показать
götürmek относить, увозить
gülmek смеяться
haşlamak варить
hatırlamak вспоминать

hazırlamak готовить
içmek пить; есть (суп)
imzalamak подписывать
inmek сходить с транспорта
istemek хотеть

itmek толкать
izin vermek разрешать
izin almak получать разрешение
kalmak оставаться, где-то временно проживать
kapatmak закрывать

Поделиться22013-05-11 01:24:04

1. Наиболее употребляемые глаголы в турецком языке
продолжение

karar vermek принимать решение
kaybetmek потерять, терять
kesmek резать turkiye.hutt.ru
kızmak злиться, сердиться
konmak быть поставленным, положенным

konuşmak говорить (=to speak)
koşmak бежать
kötüleşmek портиться, ухудшаться
koymak класть, положить
kurutmak сушить

mal olmak стоить
memnun olmak обрадоваться
mirasa konmak получить наследство
ödemek платить
öğrenmek учить

öğretmek преподавать, учить
okumak читать
öldürmek убивать
olmak становиться, быть
ölmek умирать

onaylamak подтверждать (=doğrulamak)
öpmek целовать
oturmak сидеть
oynamak играть (в любую игру), танцевать
razı olmak соглашаться

sanmak полагать, думать
sapmak свернуть (повернуть)
sarmak заворачивать
satın almak покупать
saymak считать

seçmek выбирать
sevişmek =make love
sevmek любить
seyahat etmek путешествовать
soğuk almak простужаться

sormak спрашивать
söylemek говорить (to say)
söz vermek давать слово
takip etmek следовать, придерживаться
tanışmak знакомиться

taşımak нести ущерб
temizlemek чистить
tercüme etmek переводить
teşekkür etmek благодарить
tutmak держать

tutuklamak арестовать
ummak надеяться
unutmak забывать
uyumak спать
üzmek расстраивать кого-то

yakılmak падать, проваливаться
yapmak делать
yaşamak жить
yazmak писать
yemek есть, кушать

yenmek быть съеденным, побеждать
yer ayırtmak зарезервировать
yıkamak стирать, мыть
yorulmak уставать
yuvarlamak катать, катить

Источник

Наиболее часто употребляемые глаголы турецкого языка

1222 glagoli

Основная нагрузка в предложении на турецком языке приходится на глаголы. Большая часть лексики – это глаголы турецкого языка и отглагольные слова. При построении предложения глагол, в основном, оказывается в самом конце – это обусловлено правилом: зависимое слово предшествует главному.

Неопределенная форма глагола

В неопределенной форме турецкие глаголы отличаются от других частей речи наличием ударного окончания – mek или же mak.

В таблице приведены наиболее часто употребляемые глаголы.

açmak открывать kaybetmek потерять
almak покупать, брать kızmak сердиться
anlamak понимать konuşmak говорить
aramak искать, звонить koymak класть
bakmak смотреть ödemek платить
başlamak начинать öğrenmek учить
beklemek ждать koşmak бежать
çalışmak работать okumak читать
değişmek менять oturmak сидеть
dilemek просить seçmek выбирать
dinlemek слушать tutmak держать
düşünmek думать vermek давать
gitmek идти yapmak делать
görmek видеть yaşamak жить
hatırlamak вспоминать yazmak писать
istemek хотеть yemek кушать
kapatmak закрывать yorulmak уставать

Еще больше тренажеров и тестов в онлайн курсе «Эффективный турецкий»

г. Москва, пл. Тверская застава д. 3, 4 этаж, оф. 410
Телефон: +7 (495) 255-30-20

Мы работаем ежедневно с 9:00 до 21:00

Копирование информации с сайта и ее размещение возможно только с ссылкой на данный ресурс.

При оплате заказа банковской картой, обработка платежа (включая ввод номера карты) происходит на защищенной странице процессинговой системы, которая прошла международную сертификацию. Это значит, что Ваши конфиденциальные данные (реквизиты карты, регистрационные данные и др.) не поступают в интернет-магазин, их обработка полностью защищена и никто, в том числе наш интернет-магазин, не может получить персональные и банковские данные клиента.

В случае возврата, денежные средства возвращаются на ту же карту, с которой производилась оплата.

При оплате заказа банковской картой возврат денежных средств производится на ту карту, с которой был произведен платеж

Копирование информации с сайта и ее размещение возможно только с ссылкой на данный ресурс.

Источник

Самые распространенные глаголы в турецком языке

плавать, плыть yüzmek, yelken

знакомить, знакомиться tanıtmak, tanışmak

идти пешком yürüyerek gitmek

играть в театре oyun tiyatro

чистить, убирать temizlenirl

стирать, удалять yıkamak, silmek

стирать белье çamaşır yıkamak

BgJPEdlEJTz7cLVVbhKnCnUn4CYiFrBqZ8E5 Dz4bdPn5MxGJ11aQgDCm2a11X1 q s6 tG

ITPLZrpLKLSMbcSxGY94eAOiw7EPuiFuZK0mDvY

Лечить- tedavi etmek

Стесняться- utangaç olmak

K3eTa0CnqQZoJYpuMTFK8iHud8lwFODbg DCwWtr9aPufEHbMZLBPGhAyjeAdRyA56JMusgd

sWrZ1FmZuGtisa DB35sZJXStJqlt6sR3quXZueWBz1St8gGAbN0T0JyWwBVMViaAvYs0w

kurmak
создавать, формировать, основать, учредить

yönetmek
управлять, вести, править, руководить

teşvik etmek
поощрять, стимулировать, подстрекать

ödüllendirmek
наградить, награждать, премировать

ihanet etmek
предавать, изменять

tanımak
знать, узнавать, познавать

bilmek
угадать, отгадать, узнать

anlamak
понять, воспринимать, разбираться, уяснить, постигать

ulaşmak
дойти, доходить

erişmek
добираться, достигать, доходить

demek
сказать, говорить, означать, значить

nakletmek
передать, передавать, перевозить

keşfetmek
обнаружить, находить, сделать открытие

kollamak
ждать, выжидать, заботиться, наблюдать

bakmak
смотреть, взглянуть, просмотреть, заботиться, ухаживать, присматривать, нянчить

içermek
содержать, включать в себя

saklamak
хранить, держать, беречь, прятать

gizlemek
скрывать, прятать

kurtarmak
спасать, выручать, освобождать, избавлять

yorulmak
уставать, утомиться

çabuklaştırmak
ускорять, торопить

hızlandırmak
ускорить, учащаться, форсировать

düzeltmek
исправить, поправить, улучшить

cezalandırmak
наказать, карать, штрафовать

yargılamak
судить, рассудить

kınamak, yermek
осудить, осуждать, порицать

hüküm vermek
рассудить, судить

kırmak
сломать, ломать, бить

yenmek
победить, выиграть, побить, обыграть

kazanmak
выиграть, зарабатывать, приобрести

edinmek
приобретать, накопить, извлекать

almak
получать, купить, приобрести, взять, захватывать, нанимать

tartmak
весить, взвесить

uzanmak
простираться, протягивать, лежать

sunmak
предлагать, предоставлять, подавать, вручать

tanıtmak
представить, знакомить, ознакомить

yarışmak
конкурировать, соперничать, соревноваться

doğramak
нарезать, рубить, резать, мелко нарезать

kesmek
вырезать, резать, убивать, прерывать, перебивать

öldürmek
убивать, перебить, уморить

mahvetmek
губить, разрушать, уничтожать

bozmak
нарушать, расстраивать, повредить, портить, ухудшать

seçmek
выбирать, подбирать, отбирать, избирать

bölmek
делить, разделять, срывать

yırtmak
разрывать, рвать, терзать

üzmek
расстраивать, огорчать

korumak
защищать, охранять, оберегать, предохранить, сохранять, беречь

savunmak
защищать, отстаивать, оборонять

tasarruf etmek
экономить, сберегать, владеть

sahip olmak
иметь, обладать, располагать

yerleştirmek
поместить, разместить, вселить, вселять

ısmarlamak
заказать, заказывать (платье)

ayırtmak
забронировать, заказать (билет)

kovalamak
преследовать, гнать

kayırmak
заботиться, помогать, защищать

yardımcı olmak
способствовать, содействовать, помогать

göstermek
показывать, демонстрировать, проявить, предъявить, изображать, доказывать

saldırmak
атаковать, нападать

aydınlatmak
осветить, освещать

takdis etmek
освящать

ayıklamak
отбирать, полоть, убирать

toplamak
собирать, набирать, вербовать

yoğunlaşmak
сосредоточиться, концентрировать, конденсироваться, сгущаться

Источник

170 самых главных турецких глаголов с переводом на русский. Таблица турецких глаголов.

istanbul 4963074

Турецкий язык легко изучать по сериалам и песням, но для этого нужен начальный запас турецких слов. Мы представляем вам наиболее употребляемый в речи список русско-турецких глаголов.

1 Açmak открывать
2 ağlamak плакать
3 akmak протекать
4 almak получать
5 anlamak понимать
6 anlatmak объяснять
7 aramak искать
8 artmak нарастать, увеличиваться
9 ayırmak различать, выделять
10 bağırmak кричать
11 bağlamak связывать
12 bakmak смотреть
13 basmak наступать, наживать, давить
14 başlamak начинать
15 beklemek ждать
16 belirlemek определять, устанавливать
17 benzemek быть похожим
18 bırakmak оставлять
19 bilmek знать
20 binmek входить, садиться
21 bitmek заканчиваться
22 bozulmak испортиться, прийти в негодность
23 bulmak находить
24 büyümek вырастать, расти
25 çalışmak работать
26 çalmak красть, исполнять, стучаться во что-то
27 çevirmek поворачивать, строить (интриги)
28 çıkmak выходить
29 çizmek чертить, рисовать
30 dayanmak выстоять, прислоняться
31 değişmek меняться
32 değiştirmek менять
33 değerlendirmek оценивать, дорожить
34 demek сказать
35 devam etmek продолжать
36 dikkat etmek обращать внимание
37 dilemek желать, просить
38 dinlemek слушать
39 doğmak родиться
40 dolaşmak бродить
41 doldurmak наполнять
42 dönmek возвращаться, вращаться
43 dönüşmek превращаться, меняться
44 durmak останавливаться
45 duymak слышать
46 düşmek падать
47 düşünmek думать
48 düzenlemek приводить в порядок, организовывать
49 eklemek добавлять
50 etkilemek влиять, воздействовать
51 etmek делать
52 evlenmek жениться, выйти замуж
53 fark etmek замечать
54 geçirmek провожать
55 geçmek проходить
56 gelişmek развиваться
57 geliştirmek развивать
58 gelmek приходить
59 gerçekleşmek осуществиться
60 getirmek приносить
61 girmek заходить
62 gitmek уходить
63 giymek одеваться
64 göndermek отправлять
65 görmek видеть
66 görüşmek видеться
67 göstermek показывать
68 götürmek вести, уносить
69 gülmek смеяться
70 hareket etmek двигаться
71 hatırlamak помнить
72 hazırlamak готовить, подготавливать
73 hazırlanmak готовиться
74 hissetmek чувствовать
75 içmek пить
76 ifade etmek высказывать, свидетельствовать
77 ilerlemek прогрессировать
78 ilgilenmek интересоваться, заниматься
79 inanmak верить
80 incelemek изучать
81 inmek выходить
82 istemek хотеть
83 istenmek быть желанным
84 izlemek наблюдать, смотреть, следовать
85 kabul etmek соглашаться, принимать
86 kaçmak избегать, убегать
87 kaldırmak поднимать, убрать
88 kalkmak вставать
89 kalmak оставаться
90 kapanmak закрываться
91 kapatmak закрывать, отключать
92 karışmak запутаться, вмешиваться
93 karıştırmak запутать, перемешать
94 karşılamak встречать, компенсировать
95 karşılaşmak столкнуться
96 katılmak присоединиться
97 kaybetmek потерять
98 kazanmak выиграть
99 kesmek разрезать
100 konuşmak разговаривать
101 korkmak бояться
102 korumak защищать
103 koşmak бегать
104 koymak ставить, устанавливать, оставлять
105 kullanmak использовать
106 kurmak сооружать, устанавливать, составлять
107 kurtarmak спасти, избавлять
108 kurtulmak избавиться, спастись
109 kurulmak строиться, образоваться
110 okumak читать
111 olmak быть
112 oturmak сидеть, проживать
113 oynamak играть, танцевать
114 ödemek заплатить
115 öğrenmek научиться
116 öldürmek убивать
117 ölmek умирать
118 paylaşmak делиться
119 sağlamak обеспечивать, снабжать
120 sahip olmak приобрести
121 sanmak считать, думать
122 satın almak купить
123 satmak продать
124 saymak считать, уважать, принимать в расчет
125 seçmek выбирать
126 sevmek любить
127 seyretmek созерцать, наблюдать, смотреть
128 sormak спрашивать
129 söylemek сказать
130 söylenmek быть сказанным
131 sunmak представлять, преподносить
132 sürdürmek продолжать, продлевать
133 sürmek водить, длиться
134 tanımak знать, узнавать
135 taşımak носить, транспортировать
136 tercih etmek предпочитать
137 toplamak собирать
138 toplanmak собраться
139 tutmak держать, ловить
140 uğraşmak заниматься (долго чем-либо)
141 ulaşmak достигать, дозвониться
142 unutmak забывать
143 uygulamak применять на практике
144 uymak соответствовать
145 uyumak спать
146 uzanmak потянуться, лечь, растянуться
147 uzatmak продлевать, удлинять, протягивать, растягивать
148 üretmek производить
149 varmak приходить, прибывать
150 vermek дать, передать
151 vurmak ударить
152 yakalamak поймать
153 yaklaşmak приближаться
154 yakmak сжигать
155 yanmak гореть
156 yapılmak состояться, быть сделанным
157 yapmak делать
158 yaptırmak заказать
159 yararlanmak использовать, извлекать пользу
160 yaratmak создавать
161 yardımcı olmak помогать
162 yaşamak жить
163 yatmak лежать
164 yayılmak распространяться, шириться
165 yazılmak записаться, быть написанным
166 yazmak писать
167 yemek есть (кушать)
168 yetmek хватать, быть достаточным
169 yükselmek возвыситься
170 yürümek ходить, подкатывать

Это самые основные, главные турецкие глаголы с переводом на русский. В транскрипции турецкие глаголы не нуждаются поскольку читаются как пишутся. О том, как читаются турецкие буквы мы рассказывали в статье: Турецкий алфавит, произношение турецких букв

Источник

Турецкие глаголы на каждый день

Наиболее часто употребляемые турецкие глаголы. Чтобы заговорить на базовом уровне достаточно выучить примерно 100 основных турецких глаголов.

Ниже представлены 224 основных турецких глаголов на каждый день.

turkey dil antplus

В верхней таблице представлен перевод с русского языка на турецкий.

В нижней таблице перевод глаголов с турецкого языка на русский.

Глаголы турецкого языка

Русский глагол Турецкий глагол
арендовать, снимать kiralamak
атаковать, нападать saldırmak
Бегать koşmak
бить dövmek
бить, ударять vurmak
благодарить teşekkür etmek
болеть hasta olmak
болеть zararmak
брать, покупать almak
быть Olmak
быть довольным memnun olmak
варить, готовить pişirmek
Везти taşımak
весить, взвесить tartmak
видеть görmek
врать yalanmak
вставать, подниматься kalkmak
встречаться, увидеться görüşmek
входить
выбирать, подбирать, отбирать, избирать seçmek
выиграть, зарабатывать, приобрести kazanmak
выставлять, показывать sergilemek
выходить çıkmak
говорить Konuşmak
гореть, сгореть yanmak
готовить, подготавливать hazırlamak
грустить üzülmek
губить, разрушать, уничтожать mahvetmek
гулять gezmek
Гулять yürümek
давать vermek
делать etmek/yapmak
делать yapmak
делить, разделять, срывать bölmek
Держать Tutmak
добираться, достигать, доходить erişmek
дойти, доходить ulaşmak
Думать Düşünmek
дышать nefes almak
Есть yemek
Жарить Yavrumak
жарить, поджаривать kızartmak
ждать beklemek
ждать, выжидать, заботиться, наблюдать kollamak
жить, проживать yaşamak
заботиться, помогать, защищать kayırmak
забронировать, заказать (билет) ayırtmak
забыть unutmak
загорать güneşlenmek
заказать, заказывать (платье) ısmarlamak
заканчивать bitmek
закрывать kapatmak
заниматься спортом spor yapmak
Записывать- kayıtmak
Заполнять doldurmak
защищать, отстаивать savunmak
защищать, охранять korumak
звонить по телефону telefon etmek
знакомиться tanışmak
знать bilmek
знать, узнавать, познавать tanımak
играть oynamak
идти пешком yürüyerek gitmek
Идти, ехать Gitmek
иметь, обладать sahip olmak
искать, звонить aramak
исправить, поправить, улучшить düzeltmek
Капать damlamak
класть koymak
класть yermek
конкурировать, соперничать, соревноваться yarışmak
Красить Boyama
кусать ısırmak/dişlemek
лежать yatmak
летать uçmak
Лечить tedavi etmek
ложиться yatağa çık/yatmak
ломать yıkmak
любить aşkmak
любить sevmek
менять değiştirmek
мерить, примерять denemek
мести щеткой fırçalamak
молчать susmak
мстить öç almak
навещать, посещать ziyaret etmek
наградить, награждать, премировать ödüllendirmek
нажимать basmak
Назначать atamak
наказать, карать, штрафовать cezalandırmak
нарезать, рубить, резать, мелко нарезать doğramak
нарушать, расстраивать, повредить, портить, ухудшать bozmak
находить Bulmak
начинать başlanmak
ненавидеть nefretmek
нравиться beğenmek
нуждаться gerekmek
нюхать koklama
обманывать aldatmak
обнаружить, находить, сделать открытие keşfetmek
Обнимать- sarılmak
объяснять, рассказывать anlatmak
одеваться — giymek
одеть giymek
опускать, оставить bırakmak
осветить, освещать aydınlatmak
освящать takdis etmek
оставаться kalmak
осудить, осуждать, порицать kınamak, yermek
отбирать, полоть, убирать ayıklamak
отвечать cevap vermek
отдыхать dinlenmek
открывать açmak
относить, уносить, отводить götürmek
Ощущать- hissetmek
передать, передавать, перевозить nakletmek
переходить geçmek
писать yazmak
пить içmek
Плавать yüzmek
плавать, плыть yüzmek, yelken
плакать ağlamak
платить ödemek
победить, выиграть, побить, обыграть yenmek
поворачиваться, кружиться dönmek
Поднимать yükseltmek
Поднимать yükseltmek
Подтягиваться yukarı çekmek
показывать göstermek
пользоваться (чем либо) kullanmak
поместить, разместить yerleştirmek
помогать, оказывать помощь yardım etmek
понимать anlamak
поощрять, стимулировать, подстрекать teşvik etmek
потерять kaybetmek
предавать, изменять ihanet etmek
предлагать, предоставлять, подавать, вручать sunmak
представить, знакомить, ознакомить tanıtmak
преследовать, гнать kovalamak
прибывать, приходить, приезжать gelmek
привязывать, связывать bağlamak
Приглашать davet etmek
приглашать, звать çağırmak
Приносить getirmek
приобретать, накопить, извлекать edinmek
приходить, достигать varmak
продавать satmak
простираться, протягивать, лежать uzanmak
Просыпаться- yuanmak
просыпаться
прощаться vedalaş
Прыгать atlama
путешествовать seyahat etmek
работать çalışmak
радоваться sevinmek
раздеваться soyunmak
разрывать, рвать, терзать yırtmak
расстраивать, огорчать üzmek
рассудить, судить hüküm vermek
Резать kesmek
Родить/родиться Doğurmak/doğmak
ругаться kavga etmek
садиться в транспорт binmek
Сжимать daraltmak
сидеть Oturmak
сказать, говорить söylemek
сказать, говорить, означать demek
скрывать, прятать gizlemek
скучать, быть выжатым sıkılmak
сломать, ломать, бить kırmak
слушать dinlemek
слышать duymak
смеяться gülmek
Смотреть İzlemek
смотреть bakmak
собирать, набирать, вербовать toplamak
советовать, рекомендовать tavsıye etmek
содержать, включать в себя içermek
создавать, формировать
сосредоточиться yoğunlaşmak
спасать, выручать, освобождать, избавлять kurtarmak
спать uyumak
спорить tartışmak
способствовать, содействовать, помогать yardımcı olmak
спрашивать sormak
Срывать koparmak
Стесняться utangaç olmak
стирать белье çamaşır yıkamak
стирать, мыть yıkamak
стоять durmak
Стучать vurmak
судить, рассудить yargılamak
Сушить Kurumak
сходить с транспорта inmek
танцевать dans etmek
терпеть tahammül
тормозить yavaşlatmak/fren basmak
трогать dokunmak
тянуть gerinmek
убегать kaçmak
убивать, перебить, уморить öldürmek
Удалять- kaldırmak
умирать ölmek
Умываться yıkanmak
Уносить- uzaklaşmak
управлять, вести, править, руководить yönetmek
ускорить, учащаться, форсировать hızlandırmak
ускорять, торопить çabuklaştırmak
уставать yorulmak
уставать, утомиться yorulmak
усыпить uyuşturmak
Учить Öğretmek
учиться öğrenmek
хмуриться hoşgörmemek/kaş Çat
хотеть istemek
хранить, держать, беречь, прятать saklamak
чертить, рисовать çizmek
чинить onarmek/düzeltmek
Чинить Tamir etmek
чистить temizlemek
Чистить fırçmak
Читать okumak
экономить, сберегать, владеть tasarruf etmek

Основные турецкие глаголы

В таблице ниже приведены основные глаголы турецкого языка в алфавитном порядке.

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями: