самые популярные глаголы на английском с переводом

150 важных английских глаголов с озвучкой

Подробнее о том, как и зачем начинать учить язык с глаголов, а также несколько базовых примеров на разных языках, читайте в этой статье.

В табличке я привожу сам глагол на английском, перевод на русский, форму глагола в прошедшем простом времени (Past Simple) и форму причастия прошедшего времени (Past Participle), озвучку слова носителем языка. В списке есть как правильные, так и неправильные глаголы английского. Пользуйтесь как чек-листом, чтобы проверить, что вы уже знаете, а что осталось выучить.

Не зубрите глагол просто так. Прочитайте, прослушайте озвучку, повторите несколько раз, посмотрите примеры употребления в словаре и составьте свои фразы. Продолжайте такую практику, добавляя по 2-3 глагола в день.

to be

was, were

been

to have

had

to do

did

done

to say

said

to get

got

to find

found

to tell

told

to ask

asked

to use

used

to come

came

come

to know

knew

known

to go

went

gone

to make

made

to give

gave

given

to want

wanted

to look

looked

to think

thought

to take

took

taken

to see

saw

seen

to work

worked

to try

tried

to leave

left

to need

needed

to seem

seemed

to become

became

become

to call

called

to feel

felt

to put

put

to keep

kept

to help

helped

to spend

spent

to begin

began

begun

to walk

walked

to close

closed

to let

let

to grow

grew

grown

to mean

meant

to believe

believed

to play

played

to happen

happened

to remind

reminded

to include

included

to set

set

to hear

heard

to change

changed

to move

moved

to create

created

to appear

appeared

to open

opened

to stand

stood

to serve

served

to run

ran

run

to remember

remembered

to buy

bought

to bring

brought

to win

won

to learn

learnt

to live

lived

to continue

continued

to meet

met

to show

showed

shown

to allow

allowed

to write

wrote

written

to lose

lost

to offer

offered

to sit

sat

to prohibit

prohibited

to read

read

to follow

followed

to teach

taught

to pay

paid

to speak

spoke

spoken

to stop

stopped

to watch

watched

to develop

developed

to fall

fell

fallen

to pass

passed

to produce

produced

to carry

carried

to support

supported

to thank

thanked

to provide

provided

to raise

raised

to add

added

to agree

agreed

to understand

understood

to receive

received

to jump

jumped

to choose

chose

chosen

to hope

hoped

to draw

drew

drawn

to decide

decided

to break

broke

broken

to send

sent

to build

built

to eat

ate

eaten

to hit

hit

to die

died

to catch

caught

to swim

swam

swum

to sell

sold

to return

returned

to kill

killed

to explain

explained

to stay

stayed

to cut

cut

to solve

solved

to love

loved

to discuss

discussed

to achieve

achieved

to avoid

avoided

to prepare

prepared

to forget

forgot

forgotten

to suggest

suggested

to depend

depended

to translate

translated

to approve

approved

to cook

cooked

to study

studied

to answer

answered

to smile

smiled

to repeat

repeated

to join

joined

to end

ended

to order

ordered

to plan

planned

to dance

danced

to start

started

to finish

finished

to wear

wore

worn

to ride

rode

ridden

to cancel

cancelled

to lie

lay

lain

to cry

cried

to drink

drank

drunk

to visit

visited

to drive

drove

driven

to wish

wished

to sing

sang

sung

respond

responded

to fly

flew

flown

to hold

held

to talk

talked

to fear

feared

to shout

shouted

to turn

turned

to search

searched

to listen

listened

to connect

connected

to travel

travelled

#	глагол	simple past	past participle	перевод
1	быть
2	иметь
3	делать
4	сказать, произнести
5	получать
6	находить
7	рассказывать
8	спрашивать
9	использовать
10	приходить
11	знать
12	идти
13	создавать
14	давать
15	хотеть
16	смотреть
17	думать
18	брать, взять
19	видеть
20	работать
21	стараться
22	уезжать, покидать
23	нуждаться
24	казаться
25	становиться
26	звонить
27	чувствовать
28	класть
29	сохранять
30	помогать
31	тратить, проводить время
32	начинать
33	гулять
34	закрывать
35	позволять
36	расти
37	иметь в виду
38	верить
39	играть
40	случаться
41	напоминать
42	включать
43	устанавливать
44	слышать
45	менять
46	переезжать
47	создавать
48	появляться
49	открывать
50	стоять
51	служить
52	бегать
53	помнить
54	покупать
55	приносить
56	выигрывать
57	учить
58	жить
59	продолжать
60	встречать
61	показывать
62	позволять, разрешать
63	писать
64	терять, проигрывать
65	предлагать
66	сидеть
67	запрещать
68	читать
69	следовать
70	преподавать
71	платить
72	говорить
73	прекращать
74	смотреть
75	развивать
76	падать
77	проходить, проезжать
78	производить
79	нести
80	поддерживать
81	благодарить
82	снабжать
83	поднимать
84	добавлять
85	соглашаться
86	понимать
87	получать
88	прыгать
89	выбирать
90	надеяться
91	рисовать
92	решать
93	ломать
94	отправлять
95	строить
96	кушать
97	ударять
98	умирать
99	ловить
100	плавать
101	продавать
102	возвращаться
103	убивать
104	объяснять
105	оставаться
106	резать
107	решать проблему
108	любить
109	обсуждать
110	достигать
111	избегать
112	готовить, подготавливать
113	забывать
114	предлагать, советовать
115	зависеть
116	переводить
117	одобрять
118	готовить еду
119	учиться
120	отвечать
121	улыбаться
122	повторять
123	присоединять(ся)
124	заканчивать
125	заказывать
126	планировать
127	танцевать
128	начинать
129	заканчивать
130	носить
131	ехать верхом
132	отменять
133	лежать
134	плакать
135	пить
136	навещать
137	водить
138	желать
139	петь
140	отвечать
141	летать
142	держать
143	болтать
144	бояться
145	кричать
146	поворачивать
147	искать
148	слушать
149	соединять
150	путешествовать

Постепенно я буду добавлять похожие публикации на другие части речи и тематические выражения.

Вы можете добавить эти слова в свой личный словарь на платформе LingvoHabit. Там же вас ждут тренировки запоминания для глаголов из этого списка, а также примеры их употребления в речи.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Источник

Топ-80 самых ходовых глаголов английского языка с транскрипцией, переводом и озвучкой. Плюс бонус!

Начинающие изучать английский язык в первую очередь сталкиваются с нехваткой лексического запаса. Сегодня мы это исправим.

Что я для вас подготовила?

Ниже находится таблица, где представлены основные самые распространенные глаголы. Я собрала и правильные, и неправильные (возможно, так вы намного быстрее их запомните), предложив здесь две их формы.

Начальная форма глагола	2-я форма глагола	Перевод
answer [‘a:nsə]	answered [‘a:nsəd]	отвечать
ask [a:sk]	asked [a:skt]	cпрашивать
be [bi:]	was/were [wɒz]/[wɜ:]	быть, находиться
become [bɪ`kʌm]	became [bɪ`keɪm]	становиться
begin [bɪ`gɪn]	began [bɪ`gæn]	начинать
believe [bi’li:v]	believed [bi’li:vd]	верить
break [breɪk]	broke [broʊk]	ломать, разбивать
bring [brɪŋ]	brought [brɔ:t]	приносить
build [bɪld]	built [bɪlt]	строить
call [kɔ:l]	called [kɔ:ld]	звать, звонить
care [kɛə]	cared [kɛəd]	заботиться, беспокоиться
change [tʃeindʒ]	changed [tʃeindʒd]	менять
come [kʌm]	came [keɪm]	приходить
cry [krai]	cried [kraɪd]	плакать
do [du:]	did [dɪd]	делать
draw [drɔ:]	drew [dru:]	рисовать
drink [drɪnk]	drank [drænk]	пить
eat [i:t]	ate [et]	кушать
end [end]	ended [endɪd]	заканчиваться
fall [fɔ:l]	fell [fel]	падать
fear [fiə]	feared [fiəd]	бояться
feed [fi:d]	fed [fed]	кормить
feel [fi:l]	felt [felt]	чувствовать, ощущать
find [faɪnd]	found [faʊnd]	находить
follow [‘fɔləu]	followed [‘fɔləud]	следовать
forget [fə`get]	forgot [fə`gɒt]	забывать
give [gɪv]	gave [geɪv]	давать
grow [groʊ]	grew [gru:]	расти
happen [‘hæpən]	happened [‘hæpənd]	случаться
have [hæv]	had [hæd]	иметь
hit [hɪt]	hit [hɪt]	бить, ударять
hold [hoʊld]	held [held]	удерживать
keep [ki:p]	kept [kept]	держать
know [noʊ]	knew [nju:]	знать
laugh [la:f]	laughed [la:ft]	смеяться
learn [lз:n]	learned [lз:nd]	учить, учиться
leave [li:v]	left [left]	уезжать
let [let]	let [let]	позволять
like [laik]	liked [laikt]	любить, нравиться
listen [‘lis(ə)n]	listened [‘lis(ə)nd]	слушать
live [liv]	lived [livd]	жить
look [luk]	looked [lukt]	смотреть
love [lʌv]	loved [lʌvd]	любить
make [meɪk]	made [meɪd]	делать, создавать
meet [mi:t]	met [met]	встречать
move [mu:v]	moved [mu:vd]	двигаться, переезжать
need [ni:d]	needed [ni:dɪd]	нуждаться
open [‘əup(ə)n]	opened [‘əup(ə)nd]	открывать
own [əun]	owned [əund]	владеть
pay [peɪ]	paid [peɪd]	платить
place [pleis]	placed [pleist]	размещать
play [plei]	played [pleid]	играть
put [pʊt]	put [pʊt]	класть
read [ri:d]	read [red]	читать
remember [ri’membə]	remembered [ri’membəd]	помнить, вспоминать
ring [rɪŋ]	rang [ræŋ]	звонить
run [rʌn]	ran [ræn]	бежать
say [seɪ]	said [sed]	говорить
send [send]	sent [sent]	отправлять
seem [si:m]	seemed [si:md]	казаться
show [ʃəu]	showed [ʃəud]	показывать
sit [sɪt]	sat [sæt]	сидеть
smell [smel]	smelt [smelt]	пахнуть, нюхать
speak [spi:k]	spoke [spoʊk]	говорить
stand [stænd]	stood [stʊd]	стоять
start [sta:t]	started [sta:tid]	начинать
stop [stɔp]	stopped [stɔpt]	остановиться
take [teɪk]	took [tʊk]	взять, брать
teach [ti:tʃ]	taught [tɔ:t]	обучать
tell [tel]	told [toʊld]	говорить
think [θɪŋk]	thought [θɔ:t]	думать
thank [θæŋk]	thanked [θæŋkt]	благодарить
try [trai]	tried [traid]	пытаться
understand [ʌndə`stænd]	understood [ʌndə`stʊd]	понимать
use [ju:z]	used [ju:zd]	использовать
want [‘wɔnt]	wanted [‘wɔntid]	хотеть
watch [wɔtʃ]	watched [wɔtʃt]	смотреть, наблюдать
win [wɪn]	won [wʌn]	побеждать
work [wз:k]	worked [wз:kt]	работать
write [raɪt]	wrote [roʊt]	писать

Вот такие они — самые популярные глаголы в английском. Удобно и просто, не правда ли? Кстати, материал подойдет и для взрослых, и для детей.

А теперь обещанный бонус.

Во-первых, вы можете скачать себе таблицу в формате word. Можете распечатать ее и с легкостью учить слова. Их вам придется крайне часто использовать!

Во-вторых, я подготовила для вас также и красивые таблички-рисунки в архиве. Всего их 8 штук. А вот так они выглядят:

glagol1

А в-третьих, я подготовила для вас примеры употребления этих слов с переводом. Я не раз писала о том, как быстро учить лексику и запоминать слова. Так вот, примеры — одна из самых простых, но эффективных методик.

Кстати, вот в этой статье у меня для вас собраны основные неправильные глаголы в трех формах, разделенные по специальным группам для быстрого заучивания.

Пример	Перевод
He answered the phone immediately.	Он мгновенно ответил на звонок.
She changed the color of her hair.	Она изменила цвет волос.
There was too much fog. She looked at the road but didn’t see anything.	Было слишком туманно. Она смотрела на дорогу, но ничего не видела.
I remember how we spent summers here.	Я помню, как мы проводили здесь время.
School starts in a few days.	Уроки в школе начинаются через несколько дней.
We won thе competition.	Мы выиграли соревнование.
I speak English, Spanish and Turkish.	Я говорю на английском, испанском и турецком.
He likes when we play together in the evening.	Ему нравится, когда по вечерам мы играем вместе.
She listens to rather old music, even though she is only 12.	Она слушает достаточно старую музыку, хотя ей всего 12.
We need to clean the house before mom comes back.	Нам нужно убрать в доме перед тем, как вернется мама.
Open the window, please.	Пожалуйста, открой окно.
She left the keys on the table.	Она оставила ключи на столе.
We ate an hour ago. We are not hungry.	Мы покушали час назад. Мы не голодны.
The road was horrible, so he fell and broke his leg.	Дорога была ужасна, поэтому он упал и сломал ногу.
Drink more water, take the pills and soon enough you will be fine.	Пей много воды, принимай таблетки и достаточно скоро ты будешь в порядке.
Ask father if he knows where your brother is.	Спроси отца, знает ли он, где твой брат.
She cried a lot since they broke up.	С тех пор как они расстались, она много плакала.
We need to end this discussion.	Нам нужно прекратить это обсуждение.
He was there when I came in.	Он уже был там, когда я зашел.
She became a professional lawyer.	Она стала профессиональным адвокатом.
What do you think about her speech? Do you believe she is right?	Что ты думаешь по поводу ее речи? Думаешь, она права?

I knew you were going to screw everything up.	Я знала, что ты все испортишь.
They laughed at his joke and couldn’t stop.	Они смеялись над его шуткой и не могли остановиться.
He owned this shop for 20 years.	Он владел этим магазином 20 лет.
We need to pay the rent on time every month.	Каждый месяц нам нужно вовремя платить аренду.
Every evening the whole family gathers to listen how grandmother reads.	Каждый вечер вся семья собирается, чтобы послушать, как бабушка читает.
I run 6 kilometres every morning.	Каждое утро я пробегаю 6 километров.
I tried to warn you about this.	Я пытался тебя предупредить по поводу этого.
I work from 9 to 5 every day. We can meet at the corner of the street at 5:30 p.m.	Я работаю с 9 до 5. Мы можем встретиться на углу улицы в 5:30 вечера.
He hit me and ran away.	Он ударил меня и убежал.
I do it every day: cook, clean and go to work.	Я делаю это каждый день: готовлю, убираюсь и иду на работу.
She draws amazing pictures.	Она рисует потрясающие картины.
She learned to do this at the art center nearby.	Она научилась это делать в художественном центре неподалеку.
Put the book on the shelf when you are done.	Когда закончишь, положи книгу на полку.
The telephone rang twice but nobody answered.	Телефон звонил два раза, но никто не ответил.
She said they are going to Norway this winter.	Она сказала, что зимой они собираются поехать в Норвегию.
Send all these letters not later than on Friday.	Отправь эти письма не позже пятницы.
Dear, sit next to me and tell me what bothers you.	Дорогая, сядь рядом со мной и расскажи, что тебя беспокоит.
She was standing so far from me, that I could hardly see her.	Она стояла так далеко от меня, что я едва ли мог ее увидеть.
We need to thank him for helping us and bring him some cake.	Мы должны поблагодарить его за помощь и отнести ему немного пирога.
We watch football every Friday.	Каждую пятницу мы смотрим футбол.
Write me as often as you can.	Пиши мне так часто, как только сможешь.
Call your dad and remind him to buy tomatoes.	Позвони отцу и напомни ему купить помидоры.
I found that note in the book. Do you believe it belonged to our grandparents?	Я нашел эту записку в книге. Думаешь, она принадлежала нашим бабушке и дедушке?
I forgot to tell you that we leave tomorrow morning.	Я забыл сказать тебе, что завтра утром мы уезжаем.
Children grow so fast.	Дети так быстро растут.
What happened last night? I heard you shouting.	Что случилось прошлой ночью? Я слышала, как ты кричала.
I feared the shadow in the dark.	Я испугалась тени в темноте.
Wherever you go, I will follow you.	Куда бы ты ни пошел, я пойду за тобой.
Keep that in secret for a few more days.	Еще несколько дней держи это в тайне.
You did a great job, Arthur.	Ты проделал отличную работу, Артур.
I had three dogs when I was small.	Когда я был маленький, у меня было три собаки.
Come to my office and explain everything.	Приходи в мой офис и все поясни.
I care about you and your health.	Я беспокоюсь о тебе и твоем здоровье.
She gave me this ring on my 18th birthday.	Она отдала мне это кольцо на мой 18-й день рождения.
Hold on tight. We are taking off.	Держись крепче. Мы взлетаем.
We live here since I remember myself. I don’t believe my parents are going to move.	Мы живем здесь с тех пор, как я себя помню. Не верю, что мои родители собираются переехать.
I want you to open the envelope and follow all the instructions.	Я хочу, чтобы ты открыла конверт и следовала всем инструкциям.
You seem to know each other very well.	Кажется, что вы знаете друг друга очень хорошо.
Take it and carry to the nearest post office.	Возьми это и отнеси на ближайшую почту.
I wanted to become a doctor, but failed the exams.	Я хотела стать врачом, но завалила экзамены.

На этом я прощаюсь, мои дорогие.

Если вы хотите получать еще больше полезных материалов — подписывайтесь на рассылку блога.

Практика по глаголам:

Источник