Past perfect примеры построения и использования выражений в разговорной речи
Англичане очень щепетильно относятся к разграничению промежутков времени. Если русская грамматика ограничивается прошедшим, настоящим и будущим временами, то система английского языка разделила каждую из этих традиционных форм на еще четыре подформы. В результате получилось 12 групп времени, с четко выверенной сферой применения конструкций каждого вида. Сегодня мы рассмотрим категорию прошедшего завершенного времени, изучим ее значение и приведем для past perfect примеры использования в предложениях и диалогах. Несмотря на то, что в русском языке нет аналога данному времени, тема не вызывает особых трудностей.
Коротко о применении Past perfect
Основное назначение этой категории времени выразить последовательность происхождения событий в прошлом, предыдущий опыт. Сказуемое действия, закончившегося ранее, ставится в Perfect Past, а глагол второго предложения обычно имеет форму Past Simple. Завершенность события также может быть выражена указателем конкретного времени.
В редких ситуациях вместо простого прошедшего могут применить продолженное время. Это необходимо, если хотят подчеркнуть незавершенность второго действия, на момент окончания предшествующих ему событий.
В предложениях с Past Perfect Tense действует обратное правило. Форма Past Perfect Continuous не может применяться с глаголами чувств, обладаний, состояний, отношений, поэтому с такими сказуемыми употребляют простой паст перфект.
И последняя ситуация, в которой необходимо употребить данное время, – это наличие в высказывании словосочетаний «scarcely…when», «no sooner…than», «hardly…when». Такое предложение переводится на русский словами «едва…, как; не успел…, как». Обратите внимание на небольшое изменение конструкции: had стоит перед подлежащим.
Запомнив случаи применения past perfect, рассмотрим примеры предложений и научимся самостоятельно создавать такие конструкции времени.
Past perfect примеры
В данном разделе разберем правила и примеры употребления этой временной категории в различных бытовых ситуациях.
Итак, если нам необходимо составить выражение в Past Perfect в форме утверждения, то следует воспользоваться вспомогательным глаголом had и третьей формой глагола, она же причастие II.
| 1. Подлежащее + 2. had + 3. причастие II |
При этом последующее по смыслу событие может стоять как на первом, так и на втором месте.
Вопросительные предложения требуют небольшого изменения конструкции, а именно вынесения вспомогательного had на первый план.
По такой схеме строятся так называемые общие вопросы. Встречаются и высказывания со специальными вопросительными словами, вопросами-отрицаниями, а также выражения сомнения. Не будем приводить для них отдельные схемы, чуть позже нам расскажут о ситуациях такого употребления past perfect примеры, приведенные в конце материала.
Отрицательные предложения не изменяют порядок слов утвердительной фразы, но также связаны с глаголом had. Для постановки отрицания к этому глаголу добавляют словечко not. Зачастую происходит сокращение формы, и общая конструкция получает вид hadn’t.
Независимо от типа предложения, многие примеры past perfect часто содержат в себе указания времени (слова маркеры), вводимые словами by, since, just, for, already, never, yet, before, until.
Закрепим умение правильно строить данную конструкцию, разобрав наиболее типичные примеры ее использования.
| Ситуация | Перевод |
| No sooner had Mary gone at work than children ran to play in the yard. | Не успела Мэри уйти на работу, как дети побежали играть во двор. |
| Hadn’t Jack switched off the TV-set when he left the house? | Разве Джек не выключил телевизор, когда он вышел из дома? |
| We were surprised when we learnt that this movie had won a prize. | Мы были удивлены, когда узнали, что этот фильм выиграл приз. |
| I hadn’t watched the film by 3 o’clock because the guests arrived. | Я не досмотрела фильм к трем часам, потому что приехали гости. |
| Yesterday you gave me the beautiful flowers of your garden. Who had grown the flowers? I think you had done it, hadn’t you? Yes, I had. | Вчера вы подарили мне красивые цветы из своего сада. Кто выращивал эти цветы? Я думаю, что вы делали это, не так ли? Да, я. |
| Did you call your girlfriend? I called her, but she hadn’t come home yet. Why hadn’t she come home yet? (разговорная форма) = Why had she not come home yet? (официальная форма) She was very busy with work. | Ты звонил своей подруге? Я звонил ей, но она еще не пришла домой. Почему она еще не пришла домой? Она была очень занята на работе. |
| Do you speak to your neighbors again? Yes, they apologized for the words that they had said then. | Ты снова общаешься со своими соседями? Да, они извинились за те слова, что тогда сказали. |
| Mother had known the truth before I told her it, hadn’t she? Yes, she had. | Мама знала правду еще до того, как я рассказал ей, не так ли? Да, знала. |
| Yesterday, we hadn’t done this exercise. Translate the text today. | Вчера мы не выполнили это упражнение. Переведите текст сегодня. |
| Had your sister cooked a pie or a cake, when you returned? She had cooked a cake and ten muffins. | Когда ты вернулся, твоя сестра приготовила пирог или торт? Она приготовила торт и 10 кексов. |
| Did they buy their car last week? No, they didn’t. They had bought it the week before. | Они купили свою машину на прошлой неделе? Нет, они купили ее на позапрошлой неделе. |
Мы рассмотрели примеры различных предложений в past perfect, и научились составлять их согласно грамматическим схемам. Для того, чтобы новая информация не забылась спустя 30 минут, а прочно засела в нашей голове, необходимо выполнить несколько практических упражнений. Успехов в совершенствовании своего английского и до новых встреч!
Past Perfect — прошедшее совершенное время
Нет времени? Сохрани в
Как мы знаем, англичане любят порядок во всем, и английский язык — не исключение. По их мнению, у каждого действия должен быть свой порядок. В русском языке для выражения всех прошедших действий мы используем одно время. Мы перечисляем несколько событий, потом возвращаемся к другому событию, которое произошло до всех остальных. Англичанин же в своей речи никогда не потерпит такого «хаоса». Если он забыл о важном событии, которое произошло до всех остальных, то он сообщит о нем в специально отведенном для этого времени под названием Past Perfect. О нем сегодня и пойдет речь. C’mon!
Что такое Past Perfect
Past Perfect Tense — это прошедшее совершенное время. Его мы обычно используем, чтобы сказать о действии, которое закончилось к или до какого-то момента в прошлом.
Например: Когда он прочитал книгу, он лег спать.
Какое действие было первым? Сначала он прочитал книгу, а потом лег спать. То есть к тому времени, как он пошел спать, он уже прочитал книгу. Чтобы показать, что первое действие закончилось до того, как произошло второе, в первой части предложения нужно использовать Past Perfect — «When he had read the book, he went to bed».Другими словами, мы используем Past Perfect, чтобы показать очередность действий, т.е., что одно действие в прошлом произошло перед другим.
Материалы для подготовки к кембриджским экзаменам по английскому
Как образуется Past Perfect (формулы+примеры)
Как и во многих других временах, в Past Perfect есть сокращенные формы, которые используются в разговорной речи. В утвердительном предложении «had» объединяется с местоимением, в отрицательном – с частицей «not». Например:
I’d come.
You’d finished.
I hadn’t come.
You hadn’t finished.
| Had I come? – Я пришел? Had he done? – Он сделал? Had she read? – Она прочла? Had it fallen? – Оно упало? | Had we seen? – Мы видели? Had you finished? – Вы закончили? Had they gone? – Они ушли? |
Слова-маркеры Past Perfect
Если в предложении есть следующие слова, то оно относится к Past Perfect Tense:
by – к;
hardly … when / no sooner … than – как только, едва, не успел я;
after – после;
earlier – ранее, before – до;
first – сперва;
when – когда;
just – только что;
already – уже;
yet – уже, еще не.
| Маркер | Пример | Перевод |
| by | Unfortunately, most of audience hadn’t stayed by the end of the play. | К сожалению, к концу спектакля большая часть аудитории ушла. |
| hardly… when | Hardly had they crossed the road when the accident happened. | Едва они перешли дорогу, как случилась авария. |
| no sooner … than | No sooner than he had came in he heard congratulations and his friends gathered around him. | Как только он вошел, он услышал поздравления и друзья собрались вокруг него. |
| after | After boy had done his hometask he went out to play football with his friends. | После того как мальчик сделал домашнее задание, он пошел гулять. |
| earlier | She knew how to cook a cake because she had made it earlier. | Она знала, как испечь торт, потому что делала его ранее. |
| before | James easily won this game because he had played it many times before. | Джеймс легко сыграл в эту игру, так как до этого играл в нее много раз. |
| first | First we had taken all our bags, then understood that we forgot our tickets on the table. | Сперва мы забрали вещи, а потом поняли, что забыли билеты на столе. |
| when | John had sat to work when his boss called for him. | Джон сел за стол поработать, когда начальник позвал его. |
| just | I just had sat to have lunch when my friend called me. | Я только сел пообедать как мой друг позвонил мне. |
| already | We had already bought a cake when Jill called us and told that she bought a cake too. | Мы уже купили торт когда Джилл позвонила нам и сказала, что тоже купила торт. |
| yet | I hadn’t served the table yet when the guests came. | Я еще не накрыла на стол, когда пришли гости. |
Пример диалога Past Perfect
Случаи употребления Past Perfect:
Before Anna called her husband she had finished all the work. – Прежде чем Анна позвонила своему мужу, она закончила всю работу.
Nota bene: если действия поставлены в хронологическом порядке, то нужно использовать Past Simple:
Anna finished all work and called her husband. – Анна закончила всю работу и (затем) позвонила своему мужу (хронологический порядок).
He was hungry. He hadn’t eaten for eight hours. – Он был голоден. Он не ел восемь часов.
She couldn’t buy a new pair of shoes as she had lost her credit card. – Она не могла купить новую пару туфель, потому что потеряла кредитную карту.
If I had known about your problem, I would have helped you. – Если бы я знал о твоей проблеме, я бы тебе помог.
If you had read the morning newspaper, you would have agreed with me. – Если бы ты читал утреннюю газету, ты бы со мной согласился.
Hardly had the plane landed at the Miami airport, when it started to rain. – Едва самолет приземлился в аэропорте Майами, как начался дождь.
No sooner had I chewed my sandwich than somebody knocked at the door. – Не успел я прожевать свой сэндвич, как кто-то постучал в дверь.
I finally caught Lucky and looked around. The nasty dog had scratched the furniture, had torn the wallpapers and had eaten my lunch on the table. – Я, наконец, поймал Лаки и осмотрелся вокруг. Мерзкая собака исцарапала мебель, порвала обои и съела мой обед на столе.
Образование Past Perfect Passive
The test had been finished by the end of the day. – Тест был завершен к концу дня.
The picture had been painted by the Monday. – Картина была нарисована к понедельнику.
Отрицание: подлежащее + had + not + been + глагол 3 формы + [by объект].
The test had not been finished by the end of the day. – Тест не был завершен к концу дня.
The bicycle had not been repaired by 2 o’clock. – Велосипед не был отремонтирован к двум часам.
Вопрос: had + подлежащее + been + глагол 3 формы + [by объект]?
Had the questions been discussed before the exam? – Вопросы были обсуждены до экзамена?
Had the picture been painted by the Monday? – Картина была нарисована к понедельнику?
Present Perfect vs Past Perfect
Очень часто при переводе с русского на английский можно запутаться в выборе верного времени, ведь они оба имееют схожие черты. Давайте рассмотрим таблицу, чтобы избавиться от сомнений в чем отличия между Present Perfect и Past Perfect.
| Указывает на то, что действие, выраженное временем Present Perfect, завершилось к настоящему моменту или в период настоящего времени: The shopping center has just opened. – Торговый центр только что открылся. | Указывает на то, что действие, выраженное временем Past Perfect, произошло раньше другого действия или определенного момента в прошлом: We came to the office, but the administrator had already gone away. – Мы пришли в офис, а администратор уже ушёл. |
| Показывает, что действие произошло в прошлом, неизвестно и неважно когда именно, но результат его виден в настоящем: He knows her name. They have already met. – Он знает её имя. Они уже встречались. | Показывает, что действие произошло в прошлом и стало причиной, привело к тому, что произошло другое действие в прошлом: My brother felt hungry. He had not eaten since yesterday. – Мой брат был голоден. Он не ел со вчерашнего дня. |
Nota bene: Рекомендуем еще раз прочитать небольшую теорию и выполнить задание в нашем онлайн тренажере, чтобы у вас больше никогда не возникало сомнений по поводу использования Past Perfect.
Заключение
Итак, сегодня мы рассмотрели формы образование утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений в Past Perfect, как в активном, так и в пассивном залоге. Вспомнили на какие маркеры стоит обращать внимание, и разобрались как не перепутать между собой Present Perfect и Past Perfect. Но самое главное, что следует запомнить — рядом с Past Perfect должно быть еще одно действие в прошлом.
Предлагаем ознакомиться с другими временами английского языка
Past Perfect – “позапрошлое” время в английском языке
Past Perfect – это “позапрошлое” время в английском языке, оно выражает действие, закончившееся до определенного момента или другого действия в прошлом. Используется преимущественно в письменной речи.
Содержание:
Значение Past Perfect
Past Perfect выражает “предпрошедшее” время, то есть “позапрошлое” действие, завершившееся до определенного момента или другого действия в прошлом. Часто предложения с Past Perfect уточняются обстоятельствами, такими как: already – уже, by ten o’clock (к десяти часам), by that time (к тому времени), by the end of the day (к концу дня) и т. д.
Либо другим, более поздним действием в Past Simple:
She had sent the parcel when I asked her not to send it. – Она (уже) отправила посылку, когда я попросил ее не отправлять ее.
Из-за своего специфического значения это время редко используется в разговорной речи. Чаще оно встречается в художественной литературе.
Пройдите тест на уровень английского:
Образование Past Perfect: правила и примеры
Рассмотрим, как образуется “позапрошлое” время в утвердительной, отрицательной и вопросительной форме.
1. Утвердительная форма
Past Perfect образуется с помощью had (прошедшее время от to have) и причастия прошедшего времени (Past Participle).
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | I had closed | We had closed |
| 2 лицо | You had closed | You had closed |
| 3 лицо | He/She/It had closed | They had closed |
Возможны сокращения: I’d, you’d, he\she\it’d, we’d, they’d.
Примеры предложений с Past Perfect:
She had written the paper by five o’clock. – Она (уже) написала работу к пяти часам.
В этом примере «пять часов» — это момент в прошлом, а «написала работу» — это действие, которое завершилось к этому моменту.
I had deleted your photos when you asked me to keep them. – Я (уже) удалил твои фотографии, когда ты попросила меня их сохранить. (То есть удалил до того, как попросила этого не делать).
Если в этом примере Past Perfect заменить на Past Simple, то исказится смысл.
I deleted your photos when you asked me to keep them. – Я удалил твои фотографии, когда ты попросила их сохранить. (То есть ты попросила меня не удалять фотографии, и ЗАТЕМ я их удалил).
Форма Past Perfect редко встречается в разговорной речи, для разговорной речи вообще не характерны сложные обороты. В беседе мы скорее скажем три короткие фразы, чем одну длинную.
2. Отрицательная форма
Отрицание строится с помощью not – добавьте эту частицу после had.
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | I had not closed | We had not closed |
| 2 лицо | You had not closed | You had not closed |
| 3 лицо | He/She/It had not closed | They had not closed |
Возможны сокращения: I hadn’t, you hadn’t, he\she\it hadn’t, we hadn’t, they hadn’t.
Примеры:
I had not written the essay by the end of my exam. – Я не написал эссе к концу экзамена.
He had not left by the time we returned. – Он не ушел к тому времени, как мы вернулись.
3. Вопросительная форма
В вопросительной форме had ставится перед подлежащим:
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | Had I closed? | Had we closed? |
| 2 лицо | Had you closed? | Had you closed? |
| 3 лицо | Had he/she/it closed? | Had they closed? |
Примеры:
Had they reached the station when it began to rain? – Они (уже) уже дошли до вокзала, когда начался дождь?
Had you found the treasure before the storm started? – Вы нашли сокровище до того, как начался шторм?
Упражнения по этой теме вы можете пройти здесь. Также я разобрал эту тему в видеоуроке на моем канале.