Глагол look в английском языке
Перевод look с английского на русский
Примеры
3 формы глагола с транскрипцией
| Base Form Инфинитив | Past Simple 2-ая форма | Past Participle 3-ая форма (Причастие прошедшего времени) | Gerund Герундий |
|---|---|---|---|
| look | looked | looked | looking |
| [lʊk] | [ˈlʊkt] | [ˈlʊkt] | [ˈlʊkɪŋ] |
| [lʊk] | [lʊkt] | [lʊkt] | [ˈlʊkɪŋ] |
Тренажёр спряжения для запоминая форм
Чтобы настройки вступили в силу, необходимо перезапустить тренажер.
Перезапустить
Спряжение look в английском языке во всех временах, лицах и числах
Simple Tense — Простое (неопределенное) время
Present Simple
Простое настоящее
Past Simple
Простое прошедшее
Future Simple
Простое будущее
Continuous Tense — Длительное время
Present Simple Continuous
Настоящее длительное
Past Simple Continuous
Прошедшее длительное
Future Simple Continuous
Будущее длительное
Perfect Tense — Совершенное время
Present Perfect
Настоящее совершенное
Past Perfect
Прошедшее совершенное
Future Perfect
Будущее совершенное
Perfect Continuous Tense — Длительное совершенное время
Present Perfect Continuous
Настоящее совершенное длительное
Past Perfect Continuous
Прошедшее совершенное длительное
Future Perfect Continuous
Будущее совершенное длительное
Conditional — Условное наклонение
Фразовый глагол Look
5 класс, 7 класс, 10 класс
Глагол look
Перед изучением фразовых глаголов, рассмотрим отдельно глагол to look.
Возможные варианты перевода глагола to look:
При переводе предложений со словом look, важно помнить, что в английском языке look может быть как глаголом, так и существительным. Например, look можно перевести, как «взгляд» или описать с его помощью внешность человека. Именно поэтому слово lookbook мы используем, как фотокаталог или фотографии с готовыми стилистическими образами.
Фразовый глагол look
Фразовые глаголы — это глаголы-конструкторы, у которых есть сам глагол и специальный «прицеп» в виде предлога. В зависимости от предлога, фразовые глаголы принимают различные значения. Фразовые глаголы делятся на делимые и неделимые.
Делимые фразовые глаголы — когда между глаголом и предлогом можно поставить существительное или местоимение.
Пример делимого составного глагола:
Неделимые фразовые глаголы — когда между глаголом и предлогом нельзя поставить другое слово. Существительные и местоимения можно ставить только после фразового глагола.
Пример неделимого составного глагола:
А теперь рассмотрим 15 значений фразового глагола look. Да, да, вот так много! Сохраняйте шпаргалочку, чтобы всегда была под рукой:
Фразовый глагол look around/round
Перевод: оглядываться, осматриваться, обводить глазами.
Значение: посмотреть на то, что находится вокруг/посетить что-то.
Примеры:
Фразовый глагол look after
Перевод: присматривать, ухаживать за кем-то.
Значение: выразить заботу, беспокоиться о ком-то.
Примеры:
Фразовый глагол look ahead
Перевод: планировать, предвидеть, предусматривать.
Значение: думать наперед, планировать будущее.
Примеры:
Фразовый глагол look at
Перевод:
Значение:
Примеры:
Фразовый глагол look back
Перевод: вспоминать, возвращаться в прошлое, оглянуться.
Значение: вернуться мысленно к прошлым событиям, ностальгировать.
Примеры:
Фразовый глагол look down (on)
Перевод: потупить взор, смотреть свысока, снижать (о цене).
Значение: думать, что кто-то менее важен, чем ты; опустить взгляд.
Примеры:
Фразовый глагол look for
Перевод: искать, подыскивать, ожидать.
Значение: пытаться найти что-то или кого-то.
Примеры:
Фразовый глагол look forward to
Перевод: предвкушать, ждать что-то с нетерпением.
Значение: взбудораженное ощущение по поводу предстоящего.
Примеры:
Фразовый глагол look in (on)
Перевод:
Значение:
Примеры:
Фразовый глагол look into
Перевод: изучать, расследовать, проверять.
Значение: устанавливать факты о чем-то.
Примеры:
Фразовый глагол look on
Перевод:
Значение:
Примеры с фразовым глаголом:
Фразовый глагол look out for
Перевод:
Значение:
Примеры:
Фразовый глагол look over (through)
Перевод: изучать, проверять.
Значение: просмотреть что-то бегло.
Примеры:
Фразовый глагол look up
Перевод: искать информацию.
Значение: стараться найти что-то в источниках.
Примеры:
Фразовый глагол look up to
Перевод: уважать, восхищаться.
Значение: равняться на кого-то, проявлять уважение.
Примеры:
Упражнения для самопроверки
Задание 1
Поставьте подходящую частицу после фразового глагола look:
Задание 2
Поставьте частицу после фразового глагола look из предложенных вариантов:
I was looking (back/forward) to seeing him before he even said goodbye.
I’m already looking (on/ahead) to my next competition. Last time I won the gold medal.
The ad seemed suspicious so I looked the company (up/down) on the internet. It turned out to be a scam.
He looked (into/on) as two older men played chess.
Why do some people look (after/down) on flight attendants? They work hard, speak at least two languages and can save your life!
We will look (on/into) the case to figure out who’s telling the truth.
Фразовый глагол look в английском языке
Сложность фразовых глаголов в том, что одно маленькое слово полностью меняет значение выражения. К тому же, не зная их, догадаться о том, как их использовать очень сложно.
В статье мы поговорим о популярном глаголе look и о том, какие значения он приобретает, являясь фразовым.
15 значений фразового глагола look в английском языке
Итак, этот фразовый глагол используется следующим образом:
1. Фразовый глагол look around/round
Перевод: Оглядываться вокруг, осматриваться
Значение: Посмотреть на то, что находится вокруг/посетить что-то
I would like to look around here.
Я хотел бы осмотреться здесь.
Look around you. What do you see?
Оглянись вокруг. Что ты видишь?
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
2. Фразовый глагол look after
Перевод: Присматривать за кем-то
Значение: Заботиться о ком-то, беспокоиться о ком-то
She looks after her grandfather.
Она присматривает за ее дедушкой.
We will look after children.
Мы присмотрим за детьми.
3. Фразовый глагол look ahead
Перевод: Планировать, предвидеть, предусматривать
Значение: Думать о том, что произойдет в будущем или планировать это
She looked ahead a travel.
Она планировала путешествие.
He always tries to look ahead problems.
Он всегда старается предвидеть проблемы.
4. Фразовый глагол look at
Перевод: 1. Смотреть на кого-то, взглянуть (прочитать) 2. Обдумывать что-то, вдумываться
Значение: 1. Глазами изучить что-то или кого-то 2. Тщательно думать о чем-то, чтобы принять решение
Look at the blackboard, please.
Посмотри на доску, пожалуйста.
She will look at the proposal.
Она обдумает это предложение.
5. Фразовый глагол look back
Перевод: Вспоминать, возвращаться в прошлое, оглянуться
Значение: Вернуться мыслями к прошлым событиям
He looked back on his childhood.
Он вспоминал свое детство.
Never look back on past.
Никогда не оглядывайся на прошлое.
6. Фразовый глагол look down (on)
Перевод: Смотреть свысока, смотреть с презрением
Значение: Думать, что кто-то менее важен, чем ты
He looks down on his sister.
Он свысока смотрит на его сестру.
Don’t look down on others.
Не смотри на других свысока.
7. Фразовый глагол look for
Перевод: Искать, подыскивать
Значение: Пытаться найти что-то или кого-то
He was looking for you.
Он искал тебя.
I am looking for my phone.
Я ищу свой телефон.
8. Фразовый глагол look forward to
Перевод: Ждать что-то с нетерпением
Значение: Чувствовать себя счастливым и возбужденным по поводу того, что должно случиться
They look forward to their holidays.
Они ждут с нетерпением их каникулы.
I look forward to our meeting.
Я жду с нетерпением нашу встречу.
9. Фразовый глагол look in (on)
Перевод: Заглянуть, зайти к кому-то
Значение: Придти к кому-то ненадолго
They looked in to see us.
Они заглянули к нам.
We will look in on you tomorrow.
Мы заглянем к тебе завтра.
10. Фразовый глагол look into
Перевод: Исследовать, рассматривать, изучать
Значение: Изучить какие-то факты, вещи, ситуацию
We will look into these problems.
Мы исследуем эти проблемы.
I will look into this issue.
Я изучу этот вопрос.
11. Фразовый глагол look on
Перевод: 1. Наблюдать 2. Считать кого-то кем-то, смотреть
Значение: 1. Смотреть на то, что происходит, но не участвовать в этом 2. Рассматривать кого-то определенным образом по отношения к себе
She looked on their game.
Она наблюдала за их игрой.
I look on him as a good friend.
Я считаю его хорошим другом.
12. Фразовый глагол look out for
Перевод: Высматривать кого-то/что-то, искать (глазами)
Значение: Пытаться заметить кого-то или что-то
She tried to look out for him.
Она старалась высмотреть его.
13. Фразовый глагол look over (through)
Перевод: Быстро просматривать, проверять
Значение: Изучить что-то быстро
We look over the papers.
Мы просматриваем эти бумаги.
Will you look over my report?
Ты проверишь мой отчет?
14. Фразовый глагол look up
Перевод: Искать что-то
Значение: Стараться найти информацию
Look up the trains in the timetable.
Поищи в поезда в расписании.
I will look up the word in a dictionary.
Я поищу это слово в словаре.
15. Фразовый глагол look up to
Перевод: Уважать, восхищаться
Значение: Проявлять уважение к кому-то
He looks up to his parents.
Он уважает его родителей.
A lot of people look up to you.
Много людей восхищается тобой.
Итак, мы рассмотрели 15 значений фразового глагола look. Теперь давайте потренируемся использовать его.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях.
1. Она присмотрит за младшей сестрой.
2. Посмотри на эти фотографии.
3. Я ищу свои очки.
4. Мы с нетерпением ждем выходных.
5. Он восхищается своим отцом.